🌟 절뚝절뚝하다
Verbe
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. BOITER, BOITILLER: Marcher continuellement en perdant son équilibre du fait d'une jambe blessée ou d'une jambe plus courte que l'autre.
-
절뚝절뚝하는 모양.
Shape of limping. -
절뚝절뚝하며 걷다.
Walk limpingly. -
절뚝절뚝하며 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝하며 뛰다.
Run limping. -
다리를 절뚝절뚝하다.
Limp one's legs. -
나는 교통사고로 다리를 다쳐서 한동안 절뚝절뚝하며 다녔다.
I hurt my leg in a car accident and i limped around for a while. -
이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다.
This puppy has only one leg, so it limps when walking or running. -
♔
승규야, 왜 다리를 절뚝절뚝하며 걷니?
Seung-gyu, why are you limping along?
♕
어제 축구하다가 오른쪽 다리를 다쳤거든.
I hurt my right leg while playing soccer yesterday.
Synonyme(s)
절뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Synonyme(s)
절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 절뚝절뚝하다 (
절뚝쩔뚜카다) • 절뚝절뚝하는 (절뚝쩔뚜카는) • 절뚝절뚝하여 (절뚝쩔뚜카여) 절뚝절뚝해 (절뚝쩔뚜캐) • 절뚝절뚝하니 (절뚝쩔뚜카니) • 절뚝절뚝합니다 (절뚝쩔뚜캄니다)
📚 Mot dérivé: • 절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• Utiliser des services publics (8) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Arts (23) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Échanger des informations personnelles (46) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70)
