🌟 양모 (養母)

Nom

1. 양자가 됨으로써 생긴 어머니.

1. MÈRE ADOPTIVE: Femme qui devient la mère, lorsqu'on devient sa fille ou son fils adoptif.

🗣️ Exemple(s):

양모가 되다.
Become wool.
양모가 보살피다.
Wool takes care of.
양모가 키우다.
Be brought up by wool.
양모를 모시다.
Serve wool.
양모를 섬기다.
Serve wool.
양모는 양아들을 자기 배로 낳은 아이처럼 정성껏 길렀다.
The wool was brought up with great care, as a child of his own belly.
큰댁에 양자로 들어간 민준이는 양모를 정성으로 모셨다.
Min-joon, who entered the eldest family as a adopted son, took care of his wool.
♔ 저분이 친어머니가 아니시라고요?
That's not your mother?
♕ 네. 저는 어릴 때 이 집에 양자로 들어왔기 때문에 저분은 제 양모이십니다.
Yes. i was adopted into this house when i was young, so he is my foster mother.

Synonyme(s)
Antonyme(s)
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

양모: adoptive mother; foster mother,ようぼ【養母】,mère adoptive,madre adoptiva, madrastra,أمّ بالتبنّي,үрчилж авсан ээж,mẹ nuôi,แม่บุญธรรม,ibu angkat,приёмная мать,养母,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 양모 (양ː모)

🗣️ 양모 (養母) @ Définition(s)

몽골 (←Mongolia) : 중앙아시아 내륙에 있는 나라. 농업과 목축업이 발달하였고 주요 생산물로는 양모 등 있다. 주요 언어는 몽골어이고 수도는 울란바토르이다.

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 양모

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAUSSETTE: Objet en fil ou en tissu que l'on porte au pied pour se couvrir ou pour se protéger contre le froid.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DÉJÀ: (Moment où il s'est passé quelque chose) En avance par rapport au moment présent.
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) COMBIEN (CELA COÛTE-T-IL), QUEL, QUELLE (PRIX, LONGUEUR): Quantité, prix ou niveau que l'on ne connaît pas exactement.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Nom
🌏 ACHAT À L’AVANCE, RÉSERVATION: Fait de payer à l’avance un titre de transport ou un billet d'entrée.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) CONNU, CÉLÈBRE, POPULAIRE: Fait qu'un nom soit largement connu.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Nom
🌏 Fin d’année.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PEUT-ÊTRE, PROBABLEMENT, VRAISEMBLABLEMENT, SANS DOUTE: Avec une certaine probabilité (que cela se réalise) lorsqu’on l’imagine ou qu’on y pense, bien qu'on ne puisse pas l'affirmer avec certitude.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Nom
🌏 SENS, SIGNIFICATION: Ce que veut dire une parole, un texte, un symbole, etc.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 MAMAN: Terme pour désigner ou s'adresser à sa mère dans une situation informelle.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 TANTE (MATERNELLE): Terme pour désigner ou s'adresser à la grande sœur ou petite sœur de sa mère.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 FRONT: Partie allant du haut des sourcils au bas de l'endroit où se trouvent les cheveux.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 N'IMPORTE LEQUEL (LAQUELLE, ETC.): Terme désignant une personne indéterminée.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 N'IMPORTE: Terme utilisé pour désigner une personne, un objet, etc. indéterminé(e).

💕Start 양모 🌾End

Start 양

양 End

Start 모

모 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (59) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8) • Culture populaire (52) • Gestion économique (273) • Culture alimentaire (104) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie quotidienne (11)