🌟 짤랑하다

Verbe

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. TINTER, CLIQUETER: (Petite bille ou morceau de métal fin) Produire un son d'agitation ou de cognement ; émettre sans cesse un tel son.

🗣️ Exemple(s):

짤랑하는 소리.
A jingle.
동전이 짤랑하다.
The coins are jingle.
종이 짤랑하다.
Paper jingle.
방울을 짤랑하다.
Jingle bells.
열쇠를 짤랑하다.
Jingle a key.
마트 계산대에서는 동전을 짤랑하는 소리가 들렸다.
I heard a coin jingle at the mart counter.
문에 달린 방울이 문을 밀 때마다 짤랑했다.
Every time a bell on the door jingled against it.
♔ 어디서 계속 짤랑하는 소리가 들리는 것 같아.
I think i hear a continuous jingle somewhere.
♕ 걸을 때마다 내 귀고리에서 나는 소리야.
The sound from my earring every time i walk.

짤랑하다: clink; chink,りんりんとする。ちゃらんちゃらんとする,tinter, cliqueter,tintinear, cascabelear, tintinar,يخشخش، يجلجل,жингэнэх, гонгинох, хангинах, шунгинах,leng keng, long cong,เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง,berdentang, berdentang-dentang,звенеть,当啷,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 짤랑하다 (짤랑하다)
📚 Mot dérivé: • 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤랑하다

ㅉㄹㅎㄷ ( 짜릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. ☆ Adjectif
🌏 ENGOURDI, ANKYLOSÉ: Qui donne une sensation légère de picotement.
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤록하다 ) : 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다. Adjectif
🌏 RENFONCÉ, RENTRÉ, DÉCAVÉ, ENFONCÉ: (Objet long) Qui se creuse à un endroit.
ㅉㄹㅎㄷ ( 쩌릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. Adjectif
🌏 ENGOURDI, LANCINANT, ANKYLOSÉ: Qui donne une sensation de picotement léger.
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤랑하다 ) : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbe
🌏 TINTER, CLIQUETER: (Petite bille ou morceau de métal fin) Produire un son d'agitation ou de cognement ; émettre sans cesse un tel son.
ㅉㄹㅎㄷ ( 찌릿하다 ) : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다. Adjectif
🌏 PICOTÉ, ENGOURDI: Qui est douleureux comme une courbature au niveau de la partie où les os s'articulent ou d'une partie du corps.

💕Start 짤랑하다 🌾End

Start 짤

짤 End

Start 랑

랑 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (52) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Informations géographiques (138) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Météo et saisons (101) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Amour et mariage (19) • Politique (149) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Sports (88)