🌟 보글보글하다

Verbe

1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.

1. BOUILLIR, ÊTRE EN ÉBULLITION: (Petite quantité de liquide) Bouillonner continuellement et bruyamment.

🗣️ Exemple(s):

보글보글하며 끓다.
Boiling and boiling.
국물이 보글보글하다.
The soup is boiling.
물이 보글보글하다.
The water is boiling.
액체가 보글보글하다.
The liquid is bubbling.
찌개가 보글보글하다.
The stew is bubbling.
주전자 속에 있는 물이 보글보글하면서 끓었다.
The water in the kettle boiled, bubbling.
불 위에서 보글보글하는 찌개가 먹음직스러워 보였다.
The bubbling stew on the fire looked appetizing.
♔ 물이 끓기 전에 국수를 넣어도 괜찮나요?
Is it okay to add noodles before the water boils?
♕ 아니요. 물이 보글보글하며 끓을 때 넣으세요.
No. add water as it boils.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
큰말

보글보글하다: boil briskly; seethe,くらくらわきたつ【くらくら沸き立つ】,bouillir, être en ébullition,burbujearse, gorgotearse, borbotarse,يبقبق,пур пур хийх, пор пор хийх,sôi ùng ục,เดือดพล่าน, เดือดปุด ๆ,menggelegak, bergelegak,вспениваться; вскипать,咕嘟咕嘟响，沸腾,

2. 작은 거품이 계속해서 일어나다.

2. Faire continuellement des petites bulles.

🗣️ Exemple(s):

거품이 보글보글하는 맥주.
Boiling beer.
물거품이 보글보글하다.
The bubbles are bubbling.
비누 거품이 보글보글하다.
Soap bubbles are bubbling.
세제를 푼 물에서 거품이 보글보글했다.
The water from which the detergent was dissolved was bubbling.
비누를 묻힌 손을 비비자 거품이 보글보글하며 일어났다.
When i rubbed my hands with soap on them, the bubbles bubbled and rose.
♔ 국 위에 거품이 계속 올라오니?
Does the foam keep rising on the soup?
♕ 네, 아직도 거품이 보글보글하네요.
Yes, it's still bubbling.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
큰말

3. 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말리다.

3. (Cheveux courts) S'enrouler ensemble en bouclettes.

🗣️ Exemple(s):

곱슬머리가 보글보글하다.
Curly hair.
머리가 보글보글하다.
Heads are curly.
머리카락이 보글보글하다.
Hair is curly.
긴 생머리였던 지수의 머리가 보글보글하게 바뀌어 있었다.
Jisoo's long straight hair had been turned curly.
나는 미용실에 가서 보글보글한 곱슬머리를 펴는 파마를 했다.
I went to the hair salon and had a curly perm.
♔ 민준이는 머리카락이 정말 보글보글해.
Minjun's hair is really curly.
♕ 응, 마치 라면 같아.
Yes, it's like ramen.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 보글보글하다 (보글보글하다)
📚 Mot dérivé: • 보글보글: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양., 작은 거품이 계…

💕Start 보글보글하다 🌾End

Start 보

보 End

Start 글

글 End

Start 보

보 End

Start 글

글 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Architecture (43) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Aller à la pharmacie (10) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Faire une promesse (4) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101)