☆ TINGKAT TINGGI : 9 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 2 NONE : 41 ALL : 56

• 떠나다 : 있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다. ☆☆☆ Verba
🌏 PERGI, PINDAH: beranjak pergi dari tempat yang sekarang ke tempat lain

• 떠들다 : 큰 소리로 시끄럽게 말하다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERBICARA KERAS-KERAS: berbicara dengan suara lantang dan berisik

• 떠나가다 : 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다. ☆☆ Verba
🌏 PERGI, MENINGGALKAN: pergi meninggalkan tempat sebelumnya ke tempat lain

• 떠나오다 : 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 오다. ☆☆ Verba
🌏 DATANG, MENINGGALKAN: datang meninggalkan tempat sebelumnya ke tempat lain

• 떠오르다 : 위를 향하여 떠서 올라가다. ☆☆ Verba
🌏 MUNCUL, NONGOL: naik dan membumbung ke atas

• 떠올리다 : 기억을 되살리거나 잘 생각나지 않던 것을 생각해 내다. ☆☆ Verba
🌏 TERINGAT: ingatan kembali atau dapat mengingat kembali sesuatu yang tidak teringat sebelumnya

• 떠내려가다 : 물 위에 떠서 물결을 따라 내려가다. ☆ Verba
🌏 TERBAWA, TERSAPU: mengambang di air dan pergi mengikuti gelombangnya

• 떠넘기다 : 자기가 할 일이나 책임을 다른 사람에게 억지로 미루다. ☆ Verba
🌏 MELEMPARKAN, MENGALIHKAN: melemparkan dengan paksa pekerjaan atau tanggung jawab yang seharusnya ditanggung diri sendiri kepada orang lain

• 떠다니다 : 공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다. ☆ Verba
🌏 BERTEBARAN, BERKELILING, MENGAPUNG: bergerak ke sana sini karena berada di udara atau atas air

• 떠돌다 : 한곳에 오래 머물지 않고 이곳저곳을 옮겨 다니다. ☆ Verba
🌏 BERKELILING, BERKELIARAN: tidak menetap di suatu tempat dalam waktu yang lama, dan berpindah-pindah ke sana sini

• 떠돌아다니다 : 정한 곳 없이 이곳저곳을 옮겨 다니다. ☆ Verba
🌏 BERKELIARAN, BERKELILING: pindah ke sana sini tanpa ada tempat yang pasti

• 떠들썩하다 : 여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 떠들다. ☆ Verba
🌏 RIBUT, RAMAI: banyak orang ribut berbicara dengan suara yang keras

• 떠들썩하다 : 여러 사람이 떠들어서 시끄럽다. ☆ Adjektiva
🌏 RIBUT, RAMAI: berisik karena banyak orang berbicara

• 떠맡다 : 어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다. ☆ Verba
🌏 BERTANGGUNG JAWAB, MENGAMBIL ALIH: menjalankan semua, suatu pekerjaan atau tanggung jawab dsb

• 떠밀리다 : 힘껏 힘이 주어져 앞으로 나아가게 되다. ☆ Verba
🌏 TERDORONG: tenaga dengan sangat kuat terkerahkan sehingga menjadi maju ke depan

• 떠- : (떠, 떠서, 떴다, 떠라)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9 None
🌏

• 떠- : (떠, 떠서, 떴다)→ 뜨다 10, 뜨다 11 None
🌏

• 떠- : (떠니, 떤, 떠는, 떨, 떱니다)→ 떨다 1, 떨다 2 None
🌏

• 떠가다 : 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다. Verba
🌏 MELAYANG, MENGAMBANG: benda dsb menuju ke udara atau atas air

• 떠꺼머리 : (옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람. Nomina
🌏 RAMBUT KEPANG, ORANG BERAMBUT KEPANG: (pada zaman dahulu) rambut perjaka atau gadis yang sudah mencapai umur untuk menikah yang digerai dengan ikatan kepang pada zaman dahulu, atau untuk menyebut orang yang rambutnya demikian

• 떠나- : (떠나고, 떠나는데, 떠나, 떠나서, 떠나니, 떠나면, 떠난, 떠나는, 떠날, 더납니다, 떠났다, 떠나라)→ 떠나다 None
🌏

• 떠나가- : (떠나가고, 떠나가는데, 떠나가, 떠나가서, 떠나가니, 떠나가면, 떠나간, 떠나가는, 떠나갈, 떠나갑니다, 떠나갔다, 떠나가라)→ 떠나가다 None
🌏

• 떠나보내다 : 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다. Verba
🌏 MENGIRIM, MELEPAS: membuat meninggalkan tempat berada sekarang dan pergi ke tempat lain

• 떠나오- : (떠나오고, 떠나오는데, 떠나오니, 떠나오면, 떠나온, 떠나오는, 떠나올, 떠나옵니다)→ 떠나오다 None
🌏

• 떠나와- : (떠나와, 떠나와서, 떠나왔다, 떠나와라)→ 떠나오다 None
🌏

• 떠내다 : 액체를 퍼서 밖으로 옮기다. Verba
🌏 MENYIDUK, MENGAMBIL: meraup cairan kemudian memindahkannya keluar

• 떠내려오다 : 물 위에 떠서 물결을 따라 내려오다. Verba
🌏 TERBAWA, TERSAPU: mengambang di air dan berpindah turun

• 떠다밀다 : 물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다. Verba
🌏 MENDORONG, MENEKAN: membuat benda dsb menuju ke depan dengan mengerahkan tenaga kuat

• 떠돌이 : 일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람. Nomina
🌏 PENGEMBARA, PETUALANG: orang yang berkeliling ke sana sini tanpa tempat tinggal tetap

• 떠드- : (떠드는데, 떠드니, 떠든, 떠드는, 떠들, 떠듭니다)→ 떠들다 1, 떠들다 2 None
🌏

• 떠들- : (떠들고, 떠들어, 떠들어서, 떠들면, 떠들었다, 떠들어라)→ 떠들다 1, 떠들다 2 None
🌏

• 떠들다 : 덮거나 가린 것을 한 부분만 걷어 젖히거나 쳐들다. Verba
🌏 MENGANGKAT, MENYINGKIRKAN: menarik kemudian membuka atau memunculkan satu bagian dari sesuatu yang tertutup atau terhalang

• 떠듬거리다 : 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다. Verba
🌏 TERBATA-BATA, TERGAGAP: ragu-ragu, canggung atau sering terhambat saat berbicara atau membaca tulisan

• 떠듬대다 : 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다. Verba
🌏 TERBATA-BATA, TERGAGAP: ragu-ragu, canggung atau terus menurus terhambat saat berbicara atau membaca tulisan

• 떠듬떠듬 : 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히는 모양. Adverbia
🌏 GAGAP, TERBATA-BATA: kondisi seseorang yang ragu-ragu, canggung atau sering terhambat saat berbicara atau membaca tulisan

• 떠듬떠듬하다 : 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다. Verba
🌏 TERBATA-BATA, TERGAGAP: ragu-ragu, canggung atau sering terhambat saat berbicara atau membaca tulisan

• 떠름하다 : 맛이 조금 떫다. Adjektiva
🌏 SEPAT, KELAT: rasanya sedikit kelat

• 떠맡기다 : 남에게 어떤 일이나 책임 등을 억지로 맡게 하다. Verba
🌏 MELEMPAR TANGGUNG JAWAB: membuat orang lain melakukan suatu pekerjaan atau tanggung jawab dsb dengan cara memaksa

• 떠먹다 : 수저 등으로 음식을 떠서 먹다. Verba
🌏 MENYENDOK, MENYUAP: mengambil makanan dengan sendok dsb kemudian memakannya

• 떠먹이다 : 수저 등으로 음식을 떠서 남에게 먹게 하다. Verba
🌏 membuat orang lain makan dengan cara menyendokkan makanannya

• 떠메다 : 무거운 물건 등을 들어서 어깨나 등에 걸치거나 올려놓다. Verba
🌏 MENGANGKAT, MEMIKUL: mengangkat barang berat, dsb kemudian menggantungkan atau menaikkannya ke punggung atau bahu

• 떠밀다 : 물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다. Verba
🌏 MENDORONG: membuat benda dsb maju ke depan dengan mengerahkan tenaga

• 떠받다 : 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다. Verba
🌏 MENYERUDUK, MENYELUDUK, MENYURUK, MENABRAK: mendorong dan menabrakkan dengan keras menggunakan kepala atau tanduk

• 떠받들다 : 밑에서 받쳐 위로 높이 올려 들다. Verba
🌏 MENOPANG, MENYOKONG: mendorong dari bawah kemudian menaikkannya tinggi-tinggi ke atas

• 떠받치다 : 무너지거나 떨어지지 않도록 밑에서 위로 받치다. Verba
🌏 MENYANGGA, MENOPANG: menunjang dari bawah ke atas agar tidak jatuh atau roboh

• 떠받히다 : 머리나 뿔에 세게 밀려 부딪히다. Verba
🌏 DISERUDUK, DITANDUK, DITABRAK: didorong dan ditabrak keras dengan kepala atau tanduk

• 떠벌리다 : 별로 중요하지 않은 일을 크게 부풀려 여기저기 이야기하다. Verba
🌏 MEMBESAR-BESARKAN, MELEBIH-LEBIHKAN: melebih-lebihkan sesuatu yang tidak begitu penting dan menceritakannya ke mana-mana

• 떠벌이다 : 큰 규모로 차리다. Verba
🌏 MEMBUKA, MENGEMBANGKAN SAYAP: mempersiapkan dengan skala besar

• 떠보다 : 남의 마음을 슬쩍 알아보다. Verba
🌏 MENGOREK ISI HATI: mencari tahu sedikit tentang isi hati seseorang

• 떠안기다 : 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다. Verba
🌏 MELIMPAHKAN, MEMBEBANI, MEMBEBANKAN: membuat menerima semua pekerjaan atau tanggung jawab dsb

• 떠안다 : 일이나 책임 등을 모두 맡다. Verba
🌏 MENANGGUNG: menerima semua, pekerjaan atau tanggung jawab dsb

• 떠오다 : 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다. Verba
🌏 MELAYANG, HANYUT, TERBANG: benda dsb berada di udara atau di atas air sehingga terbang, melayang, hanyut

• 떠오르- : (떠오르고, 떠오르는데, 떠오르니, 떠오르면, 떠오른, 떠오르는, 떠오를, 떠오릅니다)→ 떠오르다 None
🌏

• 떠올라- : (떠올라, 떠올라서, 떠올랐다, 떠올라라)→ 떠오르다 None
🌏

• 떠올려- : (떠올려, 떠올려서, 떠올렸다, 떠올려라)→ 떠올리다 None
🌏

• 떠올리- : (떠올리고, 떠올리는데, 떠올리니, 떠올리면, 떠올린, 떠올리는, 떠올릴, 떠올립니다)→ 떠올리다 None
🌏

• kehidupan sekolah (208) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan tanggal (59) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28) • masalah lingkungan (226) • penggunaan apotik (10) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • iklim (53)