🌟 공정하다 (公正 하다)
Adjektiva
1. 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바르다.
-
공정한 경쟁.
Fair competition. -
공정한 기준.
Fair standards. -
공정한 기회.
Fair opportunity. -
공정한 대우.
Fair treatment. -
공정한 심사.
Fair screening. -
공정한 재판.
Fair trial. -
공정하게 배분하다.
Distribute fairly. -
공정하게 보도하다.
To report fairly. -
공정하게 집행하다.
Execute fairly. -
공정하게 처리하다.
To deal fairly. -
판정이 공정하다.
The decision is fair. -
심사 위원들은 공정한 심사를 위해 심사 기준을 외부에 공개했다.
The reviewers disclosed the criteria to the outside world for fair review. -
위원회에서는 심판이 편파적이어서 판정이 공정하지 못했다고 판단했다.
The committee judged that the judgment was unfair because the referee was biased. -
♔
이번 취재에는 너무 본인의 가치관이 반영되어 있는 것 아닌가요?
Isn't this coverage too reflective of your values?
♕
저는 객관적인 시각에서 공정하게 보도했다고 생각합니다.
I think it was fair from an objective point of view.
Antonim
불공정하다(不公正하다): 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공정하다 (
공정하다) • 공정한 (공정한) • 공정하여 (공정하여) 공정해 (공정해) • 공정하니 (공정하니) • 공정합니다 (공정함니다)
📚 Kata Jadian: • 공정(公正): 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
🗣️ 공정하다 (公正 하다) @ Penjelasan Arti
- 엄정하다 (嚴正하다) : 날카롭고 공정하다.
- 공명하다 (公明하다) : 사사로움을 갖거나 한쪽으로 치우치지 않고 공정하다.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 공정하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjektiva
🌏 HEBAT: sangat besar -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEGENAP HATI: rasa bakti yang tulus atau hati dsb -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, BERNILAI: berharga dan penting -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, LURUS: berhati lurus dan benar -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjektiva
🌏 SEHAT, KUAT, TEGAP: tubuh kuat dan bertenaga
• budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • keadaan jiwa (191) • budaya makan (104) • kehidupan rumah tangga (159) • olahraga (88) • membandingkan budaya (78) • menonton film (105) • kehidupan di Korea (16) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • media massa (47) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • seni (23) • hobi (103) • hukum (42) • menceritakan kesalahan (28) • cuaca dan musim (101) • menyatakan lokasi (70) • meminta maaf (7) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • penggunaan transportasi (124) • arsitektur (43) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • menyatakan penampilan (97)
