🌟 사랑방 (舍廊房)
Nomina
1. 집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 방.
1. RUANGAN LAKI-LAKI: tempat yang terpisah dari gedung rumah utama, kebanyakan ditempati oleh pemilik rumah laki-laki dalam keluarga dan untuk menyambut tamu
-
사랑방 손님.
Sarangbang guest. -
사랑방에 거처를 두다.
Set up residence in sarangbang. -
사랑방에 머물다.
Stay in the love room. -
사랑방에 모이다.
Gather in the reception room. -
사랑방에 묵다.
Stay in the love room. -
사랑방에서 지내다.
Stay in the love room. -
박 선비는 사랑방에서 친구와 다과를 들며 이야기를 나누었다.
Sunbi park had a chat with her friend in the reception room with refreshments. -
아버지는 동네 아이들을 사랑방에 불러 앉히고 글을 가르치셨다.
The father called the local children into the love room and taught them how to write.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 사랑방 (
사랑방)
🗣️ 사랑방 (舍廊房) @ Contoh
- 사랑방 앞뜰에 수국이 탐스럽게 꽃을 피우고 있다. [수국 (水菊)]
- 이 집은 초가삼간이라도 부엌, 사랑방, 마당, 울타리 등 없는 것이 없었다. [초가삼간 (草家三間)]
🌷 ㅅㄹㅂ: Initial sound 사랑방
-
ㅅㄹㅂ (
수리비
)
: 고장 난 것을 고치는 데 드는 비용.
☆☆
Nomina
🌏 BIAYA REPARASI, BIAYA PERBAIKAN: biaya yang dibutuhkan untuk memperbaiki peralatan atau benda yang rusak -
ㅅㄹㅂ (
사랑방
)
: 집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 방.
Nomina
🌏 RUANGAN LAKI-LAKI: tempat yang terpisah dari gedung rumah utama, kebanyakan ditempati oleh pemilik rumah laki-laki dalam keluarga dan untuk menyambut tamu -
ㅅㄹㅂ (
설레발
)
: 어떤 일을 하기 전에 몹시 서두르며 시끄럽게 구는 행동.
Nomina
🌏 GEGABAH: tindakan sangat terburu-buru dan berisik sebelum melakukan suatu pekerjaan -
ㅅㄹㅂ (
서릿발
)
: 땅속의 물이 얼어 기둥 모양으로 솟아오른 것. 또는 그것이 뻗는 기운.
Nomina
🌏 TIANG EMBUN BEKU: sesuatu yang menyembul seperti sebuah pilar diakibatkan air di bawah tanah membeku. Atau energi dari itu. -
ㅅㄹㅂ (
살림방
)
: 한 가정을 이루어 살아가는 방.
Nomina
🌏 KAMAR TINGGAL, RUMAH: ruang untuk membangun keluarga dan kehidupan bersama
• hobi (103) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204) • undangan dan kunjungan (28) • seni (23) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • budaya pop (82) • menelepon (15) • menyatakan waktu (82) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • keadaan jiwa (191) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • arsitektur (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • informasi geografis (138) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya makan (104) • seni (76) • memberi salam (17) • cuaca dan musim (101) • meminta maaf (7) • pencarian jalan (20)
