🌟 상소리 (常 소리)
Nomina
1. 듣기에 천하고 교양이 없는 소리나 말.
1. BAHASA KASAR, BAHASA TIDAK SENONOH, BAHASA TIDAK SOPAN: suara atau perkataan yang tidak sedap didengar dan tidak berbudi pekerti
-
온갖 상소리.
All kinds of sang-sori. -
상소리가 터져 나오다.
The sound of mourning bursts out. -
상소리를 내뱉다.
Give vent to the sound of mourning. -
상소리를 주고받다.
Exchange sang-sori. -
상소리를 지껄이다.
Talk of the town. -
그는 상대방에게 삿대질을 하며 상소리를 마구 해 댔다.
He pointed a finger at his opponent and rapped his head off. -
김 씨는 자기 기분이 좋지 않으면 아무에게나 마구 상소리를 퍼부었다.
Mr. kim hurled a torrent of sang-sori at anyone if he was in a bad mood. -
그들의 대화는 반 이상이 상소리로 이루어져 있어서 듣기가 매우 거북했다.
Their conversation was very uncomfortable to listen to because more than half of them were made up of sounds of appeal.
Sinonim
상말(常말): 천하고 교양이 없는 말.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 상소리 (
상쏘리)
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 상소리
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN SENDIRI, MANDIRI: tidak menerima bantuan seseorang dan menggunakan kekuatan sendiri -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIRI SENDIRI, SENDIRINYA: diri sendiri -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
Adverbia
🌏 KERAP KALI, SELALU: setiap saat menurut kebutuhan dan kesempatan -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
Nomina
🌏 KESANGGUPAN MAKAN: jumlah makanan yang bisa dimakan -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
Nomina
🌏 KOMISI: imbalan (uang) atau persentase tertentu yang dibayarkan karena jasa yang diberikan untuk seseorang -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
Nomina
🌏 DAYA IMAJINASI, DAYA KHAYAL: kemampuan berpikir untuk sesuatu yang belum dialami dan dilihat secara nyata -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
Nomina
🌏 SUARA NAFAS, DESAHAN NAFAS: suara bernafas -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN MUDAH, SECARA GAMPANG: dengan sangat mudah, tanpa ada masalah atau kesulitan -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
Nomina
🌏 JUMLAH PRODUKSI, VOLUME PRODUKSI: jumlah sesuatu yang diproduksi selama jangka waktu tertentu
• berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan waktu (82) • hukum (42) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan karakter (365) • pacaran dan pernikahan (19) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (52) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan penampilan (97) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • akhir minggu dan cuti (47) • agama (43) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan pakaian (110) • masalah lingkungan (226) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pembelian barang (99) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78)
