🌟 상소리 (常 소리)

Nom

1. 듣기에 천하고 교양이 없는 소리나 말.

1. LANGAGE GROSSIER, LANGAGE VULGAIRE, GROSSIÈRETÉ, VULGARITÉ: Parole ou discours grossier et indécent.

🗣️ Exemple(s):

온갖 상소리.
All kinds of sang-sori.
상소리가 터져 나오다.
The sound of mourning bursts out.
상소리를 내뱉다.
Give vent to the sound of mourning.
상소리를 주고받다.
Exchange sang-sori.
상소리를 지껄이다.
Talk of the town.
그는 상대방에게 삿대질을 하며 상소리를 마구 해 댔다.
He pointed a finger at his opponent and rapped his head off.
김 씨는 자기 기분이 좋지 않으면 아무에게나 마구 상소리를 퍼부었다.
Mr. kim hurled a torrent of sang-sori at anyone if he was in a bad mood.
그들의 대화는 반 이상이 상소리로 이루어져 있어서 듣기가 매우 거북했다.
Their conversation was very uncomfortable to listen to because more than half of them were made up of sounds of appeal.

Synonyme(s)

상소리: vulgar words; indecent speech; abusive language,ひご【卑語】。スラング,langage grossier, langage vulgaire, grossièreté, vulgarité,palabra ruda, lenguaje ofensivo, lenguaje grosero, lenguaje vulgar,صوت بذيء,дэмий үг, бүдүүлэг үг яриа,lời thô bỉ, lời thô tục, lời nói bậy bạ,คำหยาบ, คำหยาบคาย, คำไม่สุภาพ, คำผรุสวาท,bahasa kasar, bahasa tidak senonoh, bahasa tidak sopan,ругань; брань,脏话，下流话,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상소리 (상쏘리)

🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 상소리

ㅅㅅㄹ ( 스스로 ) : 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOI-MÊME, TOUT SEUL: De ses propres forces, sans recevoir l'aide d'autrui.
ㅅㅅㄹ ( 스스로 ) : 자기 자신. ☆☆☆ Nom
🌏 SOI, SOI-MÊME: La personne elle-même.
ㅅㅅㄹ ( 수시로 ) : 아무 때나 자주. ☆☆ Adverbe
🌏 AU BESOIN: N'importe quand ou souvent.
ㅅㅅㄹ ( 식사량 ) : 음식을 먹는 양. ☆☆ Nom
🌏 TAILLE DU REPAS, PORTION: Quantité de nourriture consommée.
ㅅㅅㄹ ( 수수료 ) : 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금. ☆☆ Nom
🌏 COMMISSION, FRAIS (DE COMMISSION): Somme d'argent déboursée en échange d'un travail que quelqu'un fait pour soi.
ㅅㅅㄹ ( 상상력 ) : 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력. ☆☆ Nom
🌏 IMAGINATION, ESPRIT IMAGINATIF: Faculté de se représenter mentalement ce que l’on a pas vécu ou vu en réalité.
ㅅㅅㄹ ( 숨소리 ) : 숨을 쉬는 소리. ☆☆ Nom
🌏 SON DE RESPIRATION, SOUFFLE: Son émis en respirant.
ㅅㅅㄹ ( 쉽사리 ) : 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게. ☆ Adverbe
🌏 Très facilement, sans aucun problème ou difficulté.
ㅅㅅㄹ ( 생산량 ) : 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량. ☆ Nom
🌏 QUANTITÉ DE PRODUCTION, QUANTITÉ PRODUITE: Quantité de choses produites pendant une durée donnée.

💕Start 상소리 🌾End

Start 상

상 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un plat (119) • Aller au cinéma (105) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Sports (88) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • S'excuser (7) • Religions (43) • Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Santé (155) • Culture populaire (82) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110)