1.BIKSU, BIKSUNI:
orang yang tinggal di vihara, melangsungka upacara keagamaan Buddha, serta menjalankan ajaran Buddha
🗣️Contoh:
승려와 신도.
Monks and believers.
승려가 되다.
Become a monk.
승려가 설법하다.
A monk preaches a sermon.
승려가 포교하다.
A monk preaches.
승려가 합장하다.
A monk is put together.
승려로 살다.
Live as a monk.
그는 출가해 산으로 들어갔고 그곳에서 승려로 살았다.
He married into the mountains, where he lived as a monk.
포교를 하기 위해 팔백 리의 사막을 건너 불경을 건네준 승려의 이야기는 유명하다.
The story of a monk who crossed an eight-hundred-li desert for missionary work and handed over buddhist scriptures is famous.
♔
머리를 깎고 승복을 입혀 놓으니 정말 승려 같구나.
You look like a monk with your hair cut and your robes on.
♕
네. 저도 이제야 승려가 된 기분이에요.
Yes. i feel like a monk now.
ㅅㄹ (
서로
)
: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SALING: tentang masing-masing dari dua atau lebih perihal yang berhubungan
ㅅㄹ (
서류
)
: 글자로 기록한 문서.
☆☆☆
Nomina
🌏 DOKUMEN, SURAT: dokumen yang disimpan dalam bentuk huruf
ㅅㄹ (
사람
)
: 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
☆☆☆
Nomina
🌏 MANUSIA, ORANG: keberadaan yang bisa berpikir, membuat bahasa dan alat lalu menggunakannya, dan membentuk masyarakat
ㅅㄹ (
실례
)
: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEKASARAN, KETIDAKSOPANAN: tindakan, perkataan yang terlepas dari kesopanan, atau untuk menyebut perkataan atau tindakan yang demikian
ㅅㄹ (
신랑
)
: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
Nomina
🌏 MEMPELAI PRIA: laki-laki yang baru menikah atau yang akan menikah
ㅅㄹ (
새로
)
: 전에 없던 것이 처음으로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BARU: sesuatu yang tidak ada sebelumnya untuk pertama kalinya ada
ㅅㄹ (
서랍
)
: 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자.
☆☆☆
Nomina
🌏 LACI: kotak tempat menyimpan barang yang dibuat untuk dapat dimasukkan dan dikeluarkan dari meja atau lemari pakaian dsb
ㅅㄹ (
소리
)
: 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 SUARA: hal terdengarnya di telinga gelombang suara yang muncul oleh getaran objek
ㅅㄹ (
사랑
)
: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
☆☆☆
Nomina
🌏 CINTA: hati yang merasakan daya tarik secara seksual pada lawan dan menyukainya dengan penuh
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 TIGAPULUH: kelipatan tiga dari sepuluh (diletakkan di depan kata benda)
ㅅㄹ (
식량
)
: 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
☆☆
Nomina
🌏 PANGAN: makanan yang diperlukan manusia untuk hidup
ㅅㄹ (
사립
)
: 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
☆☆
Nomina
🌏 SWASTA: organisasi yang didirikan dan dijalankan atas biaya atau properti milik pribadi atau perkumpulan non-pemerintah, atau untuk menyebut badan yang didirikan dengan cara demikian
ㅅㄹ (
실례
)
: 구체적인 실제의 예.
☆☆
Nomina
🌏 CONTOH NYATA: contoh yang detail dan benar-benar ada
ㅅㄹ (
상류
)
: 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.
☆☆
Nomina
🌏 HULU SUNGAI: bagian atas dari aliran sungai
ㅅㄹ (
생략
)
: 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.
☆☆
Nomina
🌏 PENGHILANGAN SEBAGIAN: hal mengurangi sebagian dari keseluruhan atau membuang dan membuat jadi pendek, atau membuat menjadi sederhana
ㅅㄹ (
심리
)
: 마음의 움직임이나 의식의 상태.
☆☆
Nomina
🌏 PSIKOLOGI: pergerakan hati atau kondisi kesadaran
ㅅㄹ (
승리
)
: 전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
Nomina
🌏 KEMENANGAN: hal menang dalam perang atau pertandingan dsb
ㅅㄹ (
실력
)
: 어떤 일을 해낼 수 있는 능력.
☆☆
Nomina
🌏 KEMAMPUAN, KOMPETENSI, KECAKAPAN: kemampuan untuk bisa memecahkan atau menyelesaikan suatu hal
ㅅㄹ (
수리
)
: 고장 난 것을 손보아 고침.
☆☆
Nomina
🌏 PERBAIKAN, PEMBETULAN: hal memperbaiki peralatan atau benda yang rusak
ㅅㄹ (
세력
)
: 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.
☆☆
Nomina
🌏 PENGARUH, KEKUASAAN: kekuatan yang dimiliki dengan kekuasaan atau semangat
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
Nomina
🌏 VERTIKAL, TEGAK LURUS: arah yang menyambung dari atas ke bawah
ㅅㄹ (
수량
)
: 수와 양.
☆☆
Nomina
🌏 KUANTITAS, JUMLAH ISI, VOLUME: angka dan kuantitas/volume/isi
ㅅㄹ (
살림
)
: 한 가정을 이루어 살아가는 일.
☆☆
Nomina
🌏 RUMAH TANGGA: kegiatan menjalankan rumah tangga
ㅅㄹ (
사례
)
: 이전에 실제로 일어난 예.
☆☆
Nomina
🌏 CONTOH KEJADIAN, CONTOH PERKARA: contoh peristiwa yang pernah terjadi
ㅅㄹ (
설립
)
: 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
☆☆
Nomina
🌏 PENDIRIAN, PEMBANGUNAN: hal membuat baru dan membangun kelompok atau lembaga dsb
ㅅㄹ (
성립
)
: 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
☆☆
Nomina
🌏 PERWUJUDAN, KEBERLAKUAN: perwujudan yang sebenarnya dari hal atau sesuatu dsb
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
☆☆
Adverbia
🌏 MENURUN, TEGAK LURUS: ke arah yang menyambung dari atas ke bawah, atau dengan memanjang ke bawah
ㅅㄹ (
시력
)
: 물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
☆☆
Nomina
🌏 DAYA PENGLIHATAN: kemampuan mata untuk dapat melihat objek
승려와 신도.
승려가 되다.
