오늘 아내의 모습이 여느 때보다도 아름다워 보인다.
Your wife looks more beautiful today than ever.
김 대리는 오늘도 여느 때와 같이 아침 일찍 출근했다.
Assistant manager kim came to work early today as usual.
민준이는 어릴 때부터 또래의 여느 아이들보다 머리 하나 정도가 컸다.
Min-joon had one head bigger than any other child of his age since he was young.
♔
이번 여름은 여느 해 여름보다 훨씬 더운 것 같아.
I think this summer is much hotter than any other summer.
♕
맞아, 십 년 만의 더위라더라.
That's right, they say it's been a decade.
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI INI: hari ini yang sekarang sedang dilalui sekarang
ㅇㄴ (
언니
)
: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAKAK PEREMPUAN: panggilan untuk menyebutkan saudara perempuan yang lebih tua dari seluruh saudara
ㅇㄴ (
옛날
)
: 아주 오래된 지난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 ZAMAN DAHULU, DAHULU KALA: suatu hari yang telah lama sekali lewat
ㅇㄴ (
아내
)
: 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
☆☆☆
Nomina
🌏 ISTRI: orang yang menjadi pasangan seorang laki-laki setelah menikah
ㅇㄴ (
안녕
)
: 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 HAI, DADAH: sapaan saat bertemu dan berpisah dengan teman atau yang lebih muda
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 HARI INI, PADA HARI INI: pada hari ini yang sekarang sedang dilalui
ㅇㄴ (
아니
)
: 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 TIDAK: kata yang digunakan untuk memberikan jawaban negatif atas pertanyaan orang yang lebih muda atau rendah jabatannya atau berkedudukan sama dsb
ㅇㄴ (
안내
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 INFORMASI, PEMBERITAHUAN: hal memperkenalkan dan memberitahukan suatu isi, atau pekerjaan demikian
ㅇㄴ (
이날
)
: 바로 앞에서 이야기한 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI TERSEBUT: hari yang disebutkan di depan
ㅇㄴ (
이내
)
: 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로.
☆☆
Adverbia
🌏 SEGERA: segera saat itu, langsung dengan tidak memperlambat waktu
ㅇㄴ (
아냐
)
: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆
Interjeksi
🌏 TIDAK, BUKAN: jawaban negatif dengan lebih menekankan mengenai pertanyaan
ㅇㄴ (
앞날
)
: 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
☆☆
Nomina
🌏 HARI DEPAN, MASA DEPAN: hari yang akan datang, masa yang akan datang
ㅇㄴ (
양념
)
: 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
☆☆
Nomina
🌏 BUMBU: bahan yang digunakan untuk membuat rasa makanan enak
ㅇㄴ (
이내
)
: 일정한 범위의 안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM, DALAM BATASAN: dalam lingkup tertentu
ㅇㄴ (
이념
)
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
☆☆
Nomina
🌏 IDEOLOGI, FILOSOFI: dasar pemikiran yang dimiliki oleh suatu negara, masyarakat, atau perorangan, ide yang dianggap paling sesuai atau mewakili
ㅇㄴ (
의논
)
: 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔.
☆☆
Nomina
🌏 DISKUSI, PERBINCANGAN: kegiatan saling berbagi pendapat atas sesuatu
ㅇㄴ (
일념
)
: 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
☆
Nomina
🌏 DETERMINASI, KESUNGGUHAN: pikiran yang hanya satu, atau perasaan yang sama persis dan tidak berubah dari awal hingga akhir
ㅇㄴ (
인내
)
: 괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
Nomina
🌏 KESABARAN, KETABAHAN: hal bersabar dan menahan penderitaan dan kesusahan
ㅇㄴ (
예년
)
: 보통의 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN BIASA, TAHUN-TAHUN LALU: tahun biasanya
오늘 아내의 모습이 여느 때보다도 아름다워 보인다.
김 대리는 오늘도 여느 때와 같이 아침 일찍 출근했다.
