🌟 작당하다 (作黨 하다)
Verba
1. 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.
1. MEMBENTUK GENG, MEMBENTUK KAWANAN: beberapa orang membuat kelompok atau membentuk kawanan
-
불량배들은 작당하여 시장 상인들에게 행패를 부렸다.
The hoodlums conspired against the market merchants. -
김 씨는 동료 몇 명과 작당해서 회사 공금을 빼돌렸다.
Mr. kim conspired with a few of his colleagues and siphoned off company funds. -
수감자 열 명이 작당하여 탈옥하려다가 교도관들에게 잡혔다.
Ten inmates were arrested by prison guards as they tried to break out of prison. -
♔
사기꾼들과 작당한 계주가 곗돈을 떼먹고 도망갔대요.
The crooks and the proper relaymen ran away with their money.
♕
뭐라고요? 아이고, 내 돈!
What? oh, my money!
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 작당하다 (
작땅하다)
📚 Kata Jadian: • 작당(作黨): 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 작당하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SESUAI, WAJAR. CUKUP: sesuai dengan standar, syarat, ukuran -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
Adjektiva
🌏 TEPAT, BENAR, BERALASAN, MASUK AKAL: benar karena masuk akal -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
Adjektiva
🌏 KERAS, KASAR, JAHAT: hati atau sifat sangat kasar, keras, dan kuat -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
Adjektiva
🌏 BERMACAM-MACAM, BERBAGAI JENIS: beberapa hal yang tidak senonoh tercampur, memusingkan dan kacau
• hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pendidikan (151) • seni (76) • menyatakan waktu (82) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • perjalanan (98) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan pakaian (110) • iklim (53) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • cuaca dan musim (101) • bahasa (160) • kehidupan di Korea (16) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (78)
