🌟 -짜리

☆☆   Imbuhan  

1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.

1. SEHARGA, SEBANYAK, YANG BERPAKAIAN~: akhiran yang menambahkan arti "sesuatu yang berjumlah demikian" atau "sesuatu yang bernilai demikian"

🗣️ Contoh:
  • Google translate 뼘짜리
    A span of a span.
  • Google translate 살짜리
    Ten years old.
  • Google translate 오십 권짜리
    Fifty volumes.
  • Google translate 방 두 개짜리
    Two-bedroomed.
  • Google translate 원짜리
    100 won.
  • Google translate 얼마짜리
    How much.

-짜리: -jjari,,,,,,mệnh giá, loại,มูลค่า, ค่า, ราคา, สัดส่วน,seharga, sebanyak, yang berpakaian~,по; на,(无对应词汇),

2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

2. akhiran yang menambahkan arti "orang yang berpakaian demikian"

🗣️ Contoh:
  • Google translate 양복짜리
    Suites.
  • Google translate 장옷짜리
    Long-dressed.

📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End

Start

End


pacaran dan pernikahan (19) media massa (36) menyatakan pakaian (110) arsitektur (43) cuaca dan musim (101) kehidupan rumah tangga (159) membuat janji (4) pesan makanan (132) membandingkan budaya (78) berterima kasih (8) menceritakan kesalahan (28) menyatakan penampilan (97) budaya pop (52) sistem sosial (81) perjalanan (98) kehidupan di Korea (16) olahraga (88) penggunaan transportasi (124) memberi salam (17) bahasa (160) politik (149) meminta maaf (7) menyatakan waktu (82) acara keluarga (hari raya) (2) media massa (47) sejarah (92) pendidikan (151) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pembelian barang (99) menyatakan karakter (365)