🌟 -다면서

Akhiran  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. KABARNYA: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang digunakan saat memastikan dan mempertanyakan kenyataan yang diketahui oleh karena mendengar

🗣️ Contoh:
  • Google translate 어머니가 많이 편찮으시다면서?
    I heard your mother is very ill.
  • Google translate 자네 아들이 전교에서 제일 똑똑하다면서?
    I hear your son's the smartest guy in the whole school.
  • Google translate 지수가 요즘 젊은 애들답지 않게 예의가 바르다면서?
    Jisoo says she's not as polite as young people these days.
  • Google translate 이번 여름 휴가 때 유럽을 갈까 생각 중이야.
    I'm thinking of going to europe this summer vacation.
    Google translate 너 돈도 없다면서?
    You said you didn't even have money.
Kata Rujukan -ㄴ다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
Kata Rujukan -는다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
Kata Rujukan -라면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
준말 -다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결…

-다면서: -damyeonseo,そうだね。だってな,,,,,nghe nói là... phải không,ได้ยินว่า...หรือ,kabarnya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


budaya pop (52) arsitektur (43) kehidupan sekolah (208) Cinta dan pernikahan (28) meminta maaf (7) menyatakan pakaian (110) acara keluarga (57) menyatakan penampilan (97) sistem sosial (81) menjelaskan makanan (78) menyatakan lokasi (70) ekonomi dan manajemen (273) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) masalah sosial (67) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) acara keluarga (hari raya) (2) perjalanan (98) kehidupan sehari-hari (11) keadaan jiwa (191) pesan makanan (132) perbedaan budaya (47) olahraga (88) politik (149) budaya makan (104) menceritakan kesalahan (28) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menyatakan tanggal (59) perkenalan (diri) (52)