🌟 -다면서

окончание  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (нейтральный стиль) Окончание, употребляемое в вопросительных предложениях со значением уточнения и перепроверки услышанного факта.

🗣️ практические примеры:
  • 어머니가 많이 편찮으시다면서?
    I heard your mother is very ill.
  • 자네 아들이 전교에서 제일 똑똑하다면서?
    I hear your son's the smartest guy in the whole school.
  • 지수가 요즘 젊은 애들답지 않게 예의가 바르다면서?
    Jisoo says she's not as polite as young people these days.
  • 이번 여름 휴가 때 유럽을 갈까 생각 중이야.
    I'm thinking of going to europe this summer vacation.
    너 돈도 없다면서?
    You said you didn't even have money.
слово по ссылке -ㄴ다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
слово по ссылке -는다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
слово по ссылке -라면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
준말 -다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결…

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Массовая культура (52) В аптеке (10) Поиск дороги (20) Культура питания (104) Языки (160) В общественной организации (библиотека) (6) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Приглашение и посещение (28) СМИ (47) В общественной организации (59) Представление (семьи) (41) Искусство (76) Покупка товаров (99) В общественной организации (8) Экономика, маркетинг (273) Образование (151) Проживание (159) Разница культур (47) Любовь и свадьба (19) Внешний вид (97) Объяснение местоположения (70) Профессия и карьера (130) Объяснение даты (59) Объяснение времени (82) Человеческие отношения (255) Любовь и брак (28) Личные данные, информация (46) Погода и времена года (101) Одежда (110)