🌟 -다면서

Terminación  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se interroga tras confirmar un hecho ya enterado.

🗣️ Ejemplo:
  • 어머니가 많이 편찮으시다면서?
    I heard your mother is very ill.
  • 자네 아들이 전교에서 제일 똑똑하다면서?
    I hear your son's the smartest guy in the whole school.
  • 지수가 요즘 젊은 애들답지 않게 예의가 바르다면서?
    Jisoo says she's not as polite as young people these days.
  • 이번 여름 휴가 때 유럽을 갈까 생각 중이야.
    I'm thinking of going to europe this summer vacation.
    너 돈도 없다면서?
    You said you didn't even have money.
Palabar de referencia -ㄴ다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
Palabar de referencia -는다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
Palabar de referencia -라면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
준말 -다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결…

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Ciencia y Tecnología (91) Pidiendo disculpas (7) Cultura gastronómica (104) Expresando emociones/sentimientos (41) Clima (53) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Información geográfica (138) Describiendo ubicaciones (70) Cultura popular (52) Contando episodios de errores (28) Pasatiempo (103) Apariencia (121) Expresando caracteres (365) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Describiendo la apariencia física (97) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Lengua (160) Arquitectura (43) Fijando citas (4) Historia (92) Mirando películas (105) Eventos familiares (57) Ley (42) Prensa (36) Religión (43) Comparando culturas (78) Asuntos sociales (67)