🌟 평온하다 (平穩 하다)
Adjektiva
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하다.
-
평온한 표정.
A serene look. -
가정이 평온하다.
The family is at peace. -
국가가 평온하다.
The country is at peace. -
마음이 평온하다.
I'm at peace. -
세상이 평온하다.
The world is peaceful. -
매우 평온하다.
Very peaceful. -
아기는 엄마의 자장가에 평온한 표정으로 잠들었다.
The baby fell asleep at the mother's lullaby with a serene expression. -
산속의 잔잔한 시냇물 소리가 마음을 평온하게 만들어 주었다.
The gentle sound of the mountain stream made the mind calm. -
♔
우리 아들이 말썽을 안 부리니 집이 평온하네.
My son's not in trouble, so the house is at peace.
♕
이제 다 컸으니 엄마 속 그만 썩일게요.
Now that i'm all grown up, i'll stop worrying about you.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 평온하다 (
평온하다) • 평온한 (평온한) • 평온하여 (평온하여) 평온해 (평온해) • 평온하니 (평온하니) • 평온합니다 (평온함니다)
📚 Kata Jadian: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
🗣️ 평온하다 (平穩 하다) @ Penjelasan Arti
- 담담하다 (淡淡하다) : 물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.
- 잔잔하다 : 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하다.
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 평온하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, SEDERHANA, GAMPANG: tidak sulit atau susah tetapi mudah -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
Adjektiva
🌏 SANGAT BERBEDA, LAIN: karakter atau bentuk, kondisi, dsb dari objek perbandingan sangat berbeda
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hubungan antarmanusia (255) • masalah lingkungan (226) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • olahraga (88) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • media massa (36) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • membandingkan budaya (78) • keadaan jiwa (191) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67) • suasana kerja (197) • bahasa (160) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (23) • pertunjukan dan menonton (8) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (78) • Cinta dan pernikahan (28) • agama (43)
