🌟 평온하다 (平穩 하다)
Тэмдэг нэр
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하다.
1. ТАЙВАН АМГАЛАН БАЙХ: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван байх.
-
평온한 표정.
A serene look. -
가정이 평온하다.
The family is at peace. -
국가가 평온하다.
The country is at peace. -
마음이 평온하다.
I'm at peace. -
세상이 평온하다.
The world is peaceful. -
매우 평온하다.
Very peaceful. -
아기는 엄마의 자장가에 평온한 표정으로 잠들었다.
The baby fell asleep at the mother's lullaby with a serene expression. -
산속의 잔잔한 시냇물 소리가 마음을 평온하게 만들어 주었다.
The gentle sound of the mountain stream made the mind calm. -
♔
우리 아들이 말썽을 안 부리니 집이 평온하네.
My son's not in trouble, so the house is at peace.
♕ 이제 다 컸으니 엄마 속 그만 썩일게요.
Now that i'm all grown up, i'll stop worrying about you.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 평온하다 (
평온하다) • 평온한 (평온한) • 평온하여 (평온하여) 평온해 (평온해) • 평온하니 (평온하니) • 평온합니다 (평온함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
🗣️ 평온하다 (平穩 하다) @ Үгийн тайлбар
- 담담하다 (淡淡하다) : 물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.
- 잔잔하다 : 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하다.
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 평온하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАРХАН, ХЯЛБАР, ЭНГИЙН: төвөгтэй, хэцүү биш амар. -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОГЛ ӨӨР: харьцуулж буй зүйлүүдийн шинж чанар, хэлбэр дүрс, байр байдал маш өөр.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • утсаар ярих (15) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16)