🌟 대치되다 (對峙 되다)

Verba

1. 서로 맞서서 버티게 되다.

1. (JADI) BERKONFRONTASI: menjadi saling berhadapan untuk berselisih atau bertengkar

🗣️ Contoh:

대치된 상황.
A standoff.
의견이 대치되다.
Opinions are at odds.
서로 대치되다.
Confront each other.
노사 양측의 주장이 팽팽히 대치되고 있었다.
The arguments on both sides of labor and management were in a tense standoff.
수도 외곽에서 반군이 정부군과 대치된 채 전투 태세를 갖추고 있었다.
On the outskirts of the capital, the rebels were in combat readiness, confronting government forces.
♔ 협의는 잘 진행되고 있나요?
How's the negotiation going?
♕ 서로 의견이 대치되는 부분이 많아서 시간이 오래 걸릴 것 같아요.
There's a lot of disagreement, so i think it'll take a long time.

Sinonim

대치되다: confront,たいじする【対峙する】,s'affronter,Ser confrontado,يواجَه,нүүр тулж зогсох, сөрж зогсох, эсэргүүцэн зогсох,bị chạm trán, bị đương đầu, bị đối lập,ได้รับการเผชิญหน้า, ได้รับการประจัญหน้า, ได้รับการปะทะ,(jadi) berkonfrontasi,находиться в состоянии конфронтации,对峙，对阵，对垒,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대치되다 (대ː치되다) • 대치되다 (대ː치뒈다)
📚 Kata Jadian: • 대치(對峙): 서로 맞서서 버팀.

🌷 ㄷㅊㄷㄷ: Initial sound 대치되다

ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 서로 맞서서 버티게 되다. Verba
🌏 (JADI) BERKONFRONTASI: menjadi saling berhadapan untuk berselisih atau bertengkar
ㄷㅊㄷㄷ ( 도출되다 ) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다. Verba
🌏 DITARIK, DIDEDUKSI, DISIMPULKAN: ditarik pemikiran, kesimpulan, penilaian, dsb mengenai suatu hal
ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 다른 것으로 바뀌어 놓이다. Verba
🌏 DIGANTI, DITUKAR, DISUBSTITUSI: digantikan dengan yang lain
ㄷㅊㄷㄷ ( 돌출되다 ) : 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다. Verba
🌏 MUNCUL, TIMBUL, MENONJOL MENDADAK: peristiwa atau tindakan dsb yang tidak terpikirkan terjadi dengan tiba-tiba
ㄷㅊㄷㄷ ( 단축되다 ) : 시간, 거리 등이 줄어들다. Verba
🌏 TEREDUKSI, TERPOTONG, BERKURANG, MENYUSUT: waktu, jarak, dsb berkurang
ㄷㅊㄷㄷ ( 당첨되다 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다. Verba
🌏 MENANG UNDIAN, TERPILIH: terpilih dalam undian
ㄷㅊㄷㄷ ( 뒤척대다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다. Verba
🌏 MENGGELEDAH-GELEDAH, MENGADUK-ADUK, MENGACAK-ACAK: mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya
ㄷㅊㄷㄷ ( 도치되다 ) : 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다. Verba
🌏 DIPUTARBALIKKAN, DIACAK, DIGANTI: urutan atau lokasi dsb dalam suatu peristiwa diputar balik
ㄷㅊㄷㄷ ( 도취되다 ) : 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하게 되다. Verba
🌏 (JADI) MABUK: agak mabuk dan hatinya senang setelah minum minuman beralkohol
ㄷㅊㄷㄷ ( 대칭되다 ) : 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다. Verba
🌏 SIMETRIS: dua buah benda sama persis baik dari besarnya maupun bentuknya sehingga jadi membentuk pasangan
ㄷㅊㄷㄷ ( 대체되다 ) : 비슷한 다른 것으로 바뀌다. Verba
🌏 DIGANTI, DITUKAR, TERGANTIKAN, DISUBSTITUSI: digantikan atau ditukar dengan sesuatu lain yang mirip

💕Start 대치되다 🌾End

Start 대

대 End

Start 치

치 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• Cinta dan pernikahan (28) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (hari raya) (2) • sejarah (92) • agama (43) • masalah sosial (67) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • politik (149) • masalah lingkungan (226) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • seni (23) • akhir minggu dan cuti (47) • cuaca dan musim (101) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • hobi (103) • arsitektur (43) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • seni (76) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sehari-hari (11) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • pendidikan (151)