🌟 대치되다 (對峙 되다)

Үйл үг  

1. 서로 맞서서 버티게 되다.

1. НҮҮР ТУЛЖ ЗОГСОХ, СӨРЖ ЗОГСОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭН ЗОГСОХ: эсрэг өөд өөдөөсөө харан тулах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대치된 상황.
    A standoff.
  • Google translate 의견이 대치되다.
    Opinions are at odds.
  • Google translate 서로 대치되다.
    Confront each other.
  • Google translate 노사 양측의 주장이 팽팽히 대치되고 있었다.
    The arguments on both sides of labor and management were in a tense standoff.
  • Google translate 수도 외곽에서 반군이 정부군과 대치된 채 전투 태세를 갖추고 있었다.
    On the outskirts of the capital, the rebels were in combat readiness, confronting government forces.
  • Google translate 협의는 잘 진행되고 있나요?
    How's the negotiation going?
    Google translate 서로 의견이 대치되는 부분이 많아서 시간이 오래 걸릴 것 같아요.
    There's a lot of disagreement, so i think it'll take a long time.
Ойролцоо үг 대립되다(對立되다): 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.

대치되다: confront,たいじする【対峙する】,s'affronter,Ser confrontado,يواجَه,нүүр тулж зогсох, сөрж зогсох, эсэргүүцэн зогсох,bị chạm trán, bị đương đầu, bị đối lập,ได้รับการเผชิญหน้า, ได้รับการประจัญหน้า, ได้รับการปะทะ,(jadi) berkonfrontasi,находиться в состоянии конфронтации,对峙,对阵,对垒,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대치되다 (대ː치되다) 대치되다 (대ː치뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 대치(對峙): 서로 맞서서 버팀.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн мэдээлэл (47) хууль (42) урлаг (76) шинжлэх ухаан, технологи (91) хүн хоорондын харилцаа (52) уучлал хүсэх (7) шашин (43) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) солонгос дахь амьдрал (16) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нэг өдрийн амьдрал (11) талархал илэрхийлэх (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) орон байран дахь аж амьдрал (159) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) түүх (92) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хүн хоорондын харилцаа (255) байгаль орчны асуудал (226) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) сэтгэл зүй (191) цаг агаар, улирал (101)