🌟 대치되다 (對峙 되다)

Үйл үг

1. 서로 맞서서 버티게 되다.

1. НҮҮР ТУЛЖ ЗОГСОХ, СӨРЖ ЗОГСОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭН ЗОГСОХ: эсрэг өөд өөдөөсөө харан тулах.

🗣️ Жишээ:

대치된 상황.
A standoff.
의견이 대치되다.
Opinions are at odds.
서로 대치되다.
Confront each other.
노사 양측의 주장이 팽팽히 대치되고 있었다.
The arguments on both sides of labor and management were in a tense standoff.
수도 외곽에서 반군이 정부군과 대치된 채 전투 태세를 갖추고 있었다.
On the outskirts of the capital, the rebels were in combat readiness, confronting government forces.
♔ 협의는 잘 진행되고 있나요?
How's the negotiation going?
♕ 서로 의견이 대치되는 부분이 많아서 시간이 오래 걸릴 것 같아요.
There's a lot of disagreement, so i think it'll take a long time.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대치되다 (대ː치되다) • 대치되다 (대ː치뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 대치(對峙): 서로 맞서서 버팀.

🌷 ㄷㅊㄷㄷ: Initial sound 대치되다

ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 서로 맞서서 버티게 되다. Үйл үг
🌏 НҮҮР ТУЛЖ ЗОГСОХ, СӨРЖ ЗОГСОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭН ЗОГСОХ: эсрэг өөд өөдөөсөө харан тулах.
ㄷㅊㄷㄷ ( 도출되다 ) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다. Үйл үг
🌏 ДЕДУКЦ, ГАРГАЛГАА ХИЙЛГЭХ: ямар нэгэн хэргийн талаарх бодол санаа, дүгнэлт, шийдвэрийг гаргуулах.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 다른 것으로 바뀌어 놓이다. Үйл үг
🌏 НӨХӨГДӨХ, СОЛИГДОХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: өөр зүйлээр солигдон тавигдах.
ㄷㅊㄷㄷ ( 돌출되다 ) : 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다. Үйл үг
🌏 БИЙ БОЛОХ, ГАРЧ ИРЭХ: төлөвлөөгүй байсан үйл явдал, биет зэрэг гэнэт гарч ирэх.
ㄷㅊㄷㄷ ( 단축되다 ) : 시간, 거리 등이 줄어들다. Үйл үг
🌏 БОГИНОСОХ, БАГАСАХ: цаг хугацаа болон хоорондын зай зэрэг багасах.
ㄷㅊㄷㄷ ( 당첨되다 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다. Үйл үг
🌏 ТОХИРОЛ ТААРАХ, ХОНЖВОР ТААРАХ. ХОЖИХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах.
ㄷㅊㄷㄷ ( 뒤척대다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다. Үйл үг
🌏 ОНГИЧИХ, НЭГЖИХ: эд зүйлийг ийш тийш нь онгичин дахин дахин нэгжих.
ㄷㅊㄷㄷ ( 도치되다 ) : 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다. Үйл үг
🌏 ТОНГОРОХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ямар нэгэн зүйлийн дэс дараалал болон байрлал солигдох. араас нь унших
ㄷㅊㄷㄷ ( 도취되다 ) : 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하게 되다. Үйл үг
🌏 ХАЛААХ, СОГТООХ: архийг таарсан хэмжээнд уун согтох.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대칭되다 ) : 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다. Үйл үг
🌏 ТЭГШ ХЭМТЭЙ БОЛОХ: хоёр эд зүйл хоорондоо өндөр нам хэлбэр дүрсээрээ яг адилхан тул тэгш хэмтэй болох.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대체되다 ) : 비슷한 다른 것으로 바뀌다. Үйл үг
🌏 ОРЛУУЛАН ХИЙХ, СОЛИГДОХ, НӨХӨГДӨХ: адил төстэй өөр зүйлээр солигдох.

💕Start 대치되다 🌾End

Start 대

대 End

Start 치

치 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зам хайх (20) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэр бүлийн баяр (57) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)