🌟 거절하다 (拒絕 하다)

動詞

1. 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않다.

1. きょぜつする【拒絶する】。きょひする【拒否する】。ことわる【断る】。えんりょする【遠慮する】: 人からの頼みや提案、贈り物などを受け入れない。

🗣️ 用例:

부탁을 거절하다.
Refuse a request.
선물을 거절하다.
Refuse a gift.
제안을 거절하다.
Reject an offer.
제의를 거절하다.
Reject an offer.
청을 거절하다.
Reject a request.
청혼을 거절하다.
Reject the proposal.
한마디로 거절하다.
Refuse in a word.
친구가 부탁을 거절하자 나는 머쓱하면서 서운했다.
I felt awkward and sad when my friend refused to do me a favor.
투수는 거액의 연봉을 제시한 구단의 제안을 거절하기 어려웠다.
The pitcher found it hard to turn down the club's offer of a large salary.
♔ 저의 데이트 신청을 거절하는 이유가 뭡니까?
Why do you refuse my date?
♕ 저에게는 이미 남자 친구가 있어요.
I already have a boyfriend.

類義語
対義語

거절하다: refuse; reject; deny,きょぜつする【拒絶する】。きょひする【拒否する】。ことわる【断る】。えんりょする【遠慮する】,refuser, rejeter, repousser, décliner,rechazar,يرفض,татгалзах, дургүйцэх,từ chối, khước từ,ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ,menolak,отказывать наотрез,拒绝，谢绝,

🗣️ 発音, 活用形: • 거절하다 (거ː절하다)
📚 派生語: • 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.

🗣️ 거절하다 (拒絕 하다) @ 語義解説

고사하다 (固辭하다) : 권유나 요청을 굳이 거절하다.
저버리다 : 다른 사람이 원하는 것을 거절하다.
각하하다 (却下하다) : 법에서 소장이나 신청을 거절하다.
뿌리치다 : 하자고 하는 것을 힘차게 거절하다.
손을 젓다 : 어떠한 사실을 부인하거나 제안을 거절하다.
사절하다 (謝絕하다) : 요구나 제안 등을 거절하다.
등을 보이다 : 남의 어려움을 못 본 척하고 외면하거나 도움을 거절하다.
퉁기다 : 다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.
튕기다 : 다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.

🗣️ 거절하다 (拒絕 하다) @ 用例

야박하게 거절하다. [야박하다 (野薄하다)]
잔을 거절하다. [잔 (盞)]
소청을 거절하다. [소청 (所請)]
냉혹하게 거절하다. [냉혹하다 (冷酷하다)]
냉혹히 거절하다. [냉혹히 (冷酷히)]
해약을 거절하다. [해약 (解約)]
대번에 거절하다. [대번에]
정중히 거절하다. [정중히 (鄭重히)]
수임을 거절하다. [수임 (受任)]
구애를 거절하다. [구애 (求愛)]
제의를 거절하다. [제의 (提議)]
단번에 거절하다. [단번에 (單番에)]
깨끗하게 거절하다. [깨끗하다]
제때에 거절하다. [제때]
호의를 거절하다. [호의 (好意)]
순정을 거절하다. [순정 (純情)]
요망을 거절하다. [요망 (要望)]
지원을 거절하다. [지원 (支援)]
정녕코 거절하다. [정녕코 (丁寧코)]
아주 거절하다. [아주]
간청을 거절하다. [간청 (懇請)]
애당초에 거절하다. [애당초 (애當初)]
완곡하게 거절하다. [완곡하다 (婉曲하다)]
혼담을 거절하다. [혼담 (婚談)]
초대를 거절하다. [초대 (招待)]
구혼을 거절하다. [구혼 (求婚)]
즉석에서 거절하다. [즉석 (卽席)]
호조건을 거절하다. [호조건 (好條件)]
차갑게 거절하다. [차갑다]
굳이 거절하다. [굳이]
냉정히 거절하다. [냉정히 (冷情히)]
불청객을 거절하다. [불청객 (不請客)]
통달을 거절하다. [통달 (洞達)]
매몰차게 거절하다. [매몰차다]
매정하게 거절하다. [매정하다]
매정히 거절하다. [매정히]
단연히 거절하다. [단연히 (斷然히)]
만부득이 거절하다. [만부득이 (萬不得已)]
면담을 거절하다. [면담 (面談)]
딱 거절하다. [딱]
모질게 거절하다. [모질다]
첫마디에 잘라 거절하다. [첫마디]
박절하게 거절하다. [박절하다 (迫切하다)]
박정하게 거절하다. [박정하다 (薄情하다)]
단칼에 거절하다. [단칼 (單칼)]
합승을 거절하다. [합승 (合乘)]
합승을 거절하다. [합승 (合乘)]
똑 거절하다. [똑]
부탁을 거절하다. [부탁 (付託)]
단호히 거절하다. [단호히 (斷乎히)]
냉담히 거절하다. [냉담히 (冷淡히)]
청원을 거절하다. [청원 (請願)]
청을 거절하다. [청 (請)]
청유를 거절하다. [청유 (請誘)]
관작을 거절하다. [관작 (官爵)]
청탁을 거절하다. [청탁 (請託)]
깨끗이 거절하다. [깨끗이]
소청을 거절하다. [소청 (訴請)]
야박스럽게 거절하다. [야박스럽다 (野薄스럽다)]
정중하게 거절하다. [정중하다 (鄭重하다)]
끝끝내 거절하다. [끝끝내]
일언지하에 거절하다. [일언지하 (一言之下)]
수령을 거절하다. [수령 (受領)]
성의를 거절하다. [성의 (誠意)]
완강하게 거절하다. [완강하다 (頑強하다)]
완곡히 거절하다. [완곡히 (婉曲히)]
나를 거절하다. [나]
요전번에 거절하다. [요전번 (요前番)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 거절하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ 形容詞
🌏 すごい【凄い】。ものすごい【物凄い】: とても大きい。
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ 形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 誠意や真心などを尽くす。
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ 形容詞
🌏 きちょうだ【貴重だ】: 尊くて、重要だ。
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ 形容詞
🌏 ごうちょくだ【剛直だ】: 気性が強くて正しい。
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ 形容詞
🌏 がんじょうだ【頑丈だ】: 体が頑丈で、力が強い。

💕Start 거절하다 🌾End

Start 거

거 End

Start 절

절 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 住居生活 (159) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 建築 (43) • 曜日を表すこと (13) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • スポーツ (88)