🌟 존재 (存在)

☆☆   名詞  

1. 실제로 있음. 또는 그런 대상.

1. そんざい存在: 実際に存在すること。また、その対象。

🗣️ 用例:
  • Google translate 신의 존재.
    The existence of god.
  • Google translate 귀찮은 존재.
    A troublesome being.
  • Google translate 사회적인 존재.
    A social being.
  • Google translate 특별한 존재.
    Special being.
  • Google translate 존재의 의미.
    Meaning of existence.
  • Google translate 존재를 확인하다.
    Confirmation of existence.
  • Google translate 사람들은 신의 존재를 확인하고 싶어 한다.
    People want to confirm the existence of god.
  • Google translate 나는 그에게 귀찮은 존재가 된 것 같아서 몹시 서글펐다.
    I felt very sad because i felt like i had become a nuisance to him.
  • Google translate 핸드폰을 두고 나가는 바람에 하루 종일 너무 불편했어.
    I've been so uncomfortable all day because i left my cell phone.
    Google translate 핸드폰은 이제 우리에게 없어서는 안 될 존재가 됐어.
    Cell phones are now indispensable to us.

존재: existence,そんざい【存在】,existence, être, présence,,وجود,оршин тогтнохуй, оршихуй,sự tồn tại, đối tượng,การมีอยู่, การดำรงอยู่, การมีชิวิตอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง,keberadaan, eksistensi,существование,存在,

2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 대상.

2. そんざい存在: 他人の目を引くほど目立つ対象。

🗣️ 用例:
  • Google translate 독보적인 존재.
    An unrivaled being.
  • Google translate 두드러진 존재.
    Exceptional being.
  • Google translate 무시 못할 존재.
    A man to be reckoned with.
  • Google translate 상징적인 존재.
    A symbolic being.
  • Google translate 악명 높은 존재.
    A notorious being.
  • Google translate 전설적인 존재.
    A legendary being.
  • Google translate 그 사내는 인정머리가 없기로 악명 높은 존재이다.
    The man is notorious for his lack of compassion.
  • Google translate 이번 시험을 계기로 나는 반 아이들에게 무시 못할 존재가 되었다.
    With this test, i've become something i can't ignore to my classmates.
  • Google translate 이번 올림픽 양궁에서 우리나라 선수가 또 금메달을 땄습니다.
    Our country won another gold medal in this olympic archery.
    Google translate 정말 양궁에서만큼은 우리나라 선수들이 독보적인 존재네요.
    Our athletes are unrivaled in archery.

🗣️ 発音, 活用形: 존재 (존재)
📚 派生語: 존재하다(存在하다): 실제로 있다. 존재적: 존재론에 관한. 또는 그런 것.


🗣️ 존재 (存在) @ 語義解説

🗣️ 존재 (存在) @ 用例

Start

End

Start

End


家事 (48) 職場生活 (197) 経済・経営 (273) 料理を説明すること (119) 文化の違い (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) 謝ること (7) 地理情報 (138) 文化の比較 (78) 家族行事 (57) 宗教 (43) 買い物 (99) 職業と進路 (130) 人間関係 (255) 招待と訪問 (28) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (8) 失敗話をすること (28) 外見を表すこと (97) 科学と技術 (91) 時間を表すこと (82) 家族紹介 (41) マスコミ (36) 挨拶すること (17) 哲学・倫理 (86) 薬局を利用すること (10) 住居生活 (159) 食文化 (104) 環境問題 (226) 政治 (149)