🌟 가을걷이

名詞

1. 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.

1. あきおさめ【秋収め】。あきのとりいれ【秋の取り入れ】。しゅうしゅう【秋収】: 秋に水田と畑で、よく実った穀物や農作物などを取り入れる仕事。

🗣️ 用例:

가을걷이가 끝나다.
The autumn harvest is over.
가을걷이가 한창이다.
Fall harvest is in full swing.
가을걷이를 마무리하다.
Finish the autumn harvest.
가을걷이를 준비하다.
Prepare for autumn harvest.
가을걷이로 바쁘다.
Busy with autumn harvests.
가을걷이가 끝난 들판은 휑하고 썰렁했다.
The fields where the autumn harvest was over were lush and dreary.
벼가 누렇게 익자 농부들은 가을걷이를 준비했다.
When the rice was ripe yellow, the farmers prepared for the autumn harvest.
농부는 가을걷이를 해서 얻은 곡식들을 창고에 보관했다.
The farmer kept the crops he got from the fall harvest in the warehouse.
♔ 이번 가을걷이에 일손이 부족해서 큰일이에요.
I'm in big trouble because i don't have enough hands for this fall harvest.
♕ 그럴 때는 기계를 사용해서 곡식을 거두어 들여 보세요.
In that case, use a machine to harvest the grain.

類義語

가을걷이: fall harvest,あきおさめ【秋収め】。あきのとりいれ【秋の取り入れ】。しゅうしゅう【秋収】,récolte d'automne,cosecha de otoño,حصد ، حصاد,намрын ургац хураалт,sự thu hoạch vào mùa thu,การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง, การเก็บเกี่ยวผลผลิตในฤดูใบไม้ร่วง,panen,осенний сбор; осенняя уборка урожая,秋收，收割,

🗣️ 発音, 活用形: • 가을걷이 (가을거지)
📚 派生語: • 가을걷이하다: 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.

🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 가을걷이

ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸이 ) : 걷는 모양. ☆ 名詞
🌏 あしどり【足取り】: 歩き方。
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음. 名詞
🌏 いっぽいっぽ【一歩一歩】。すべてのあゆみ【すべての歩み】: おのおのの歩み。また、すべての歩み。
ㄱㅇㄱㅇ ( 갸웃갸웃 ) : 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양. 副詞
🌏 かしげて【傾げて】: 首を体ををあっちこっちしきりに傾げるさま。
ㄱㅇㄱㅇ ( 겨우겨우 ) : 지나칠 정도로 힘들고 어렵게. 副詞
🌏 やっと: 過度に大変で、苦労して。
ㄱㅇㄱㅇ ( 깊이깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게. 副詞
🌏 ふかく【深く】: 上から底まで、または表面から中までの距離がとても遠く。
ㄱㅇㄱㅇ ( 가을걷이 ) : 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일. 名詞
🌏 あきおさめ【秋収め】。あきのとりいれ【秋の取り入れ】。しゅうしゅう【秋収】: 秋に水田と畑で、よく実った穀物や農作物などを取り入れる仕事。
ㄱㅇㄱㅇ ( 고이고이 ) : 매우 예쁘고 아름답게. 副詞
🌏 きれいに: とても綺麗で美しく。
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 걸을 때마다. 副詞
🌏 いっぽいっぽ【一歩一歩】: 歩くたびに。
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 휘어서 굽은 모든 곳. 名詞
🌏 曲がっている所々。
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 여러 번 휘어서 구부러지는 모양. 副詞
🌏 くねくね: 幾度も曲がりくねているさま。
ㄱㅇㄱㅇ ( 기웃기웃 ) : 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양. 副詞
🌏 ひょいと: 何かを見たり探したりするために、首や体をしきりに傾げるさま。

💕Start 가을걷이 🌾End

Start 가

가 End

Start 을

을 End

Start 걷

걷 End

Start 이

이 End

📚 カテゴリー

• 天気と季節 (101) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104) • 家族行事 (57) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • マスメディア (47) • 週末および休み (47) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (82) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (19)