🌟 가을걷이
Нэр үг
1. 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
1. НАМРЫН УРГАЦ ХУРААЛТ: намрын улиралд тариалангийн талбайгаас боловсорч гүйцсэн тариа ногоог хураах ажил.
-
가을걷이가 끝나다.
The autumn harvest is over. -
가을걷이가 한창이다.
Fall harvest is in full swing. -
가을걷이를 마무리하다.
Finish the autumn harvest. -
가을걷이를 준비하다.
Prepare for autumn harvest. -
가을걷이로 바쁘다.
Busy with autumn harvests. -
가을걷이가 끝난 들판은 휑하고 썰렁했다.
The fields where the autumn harvest was over were lush and dreary. -
벼가 누렇게 익자 농부들은 가을걷이를 준비했다.
When the rice was ripe yellow, the farmers prepared for the autumn harvest. -
농부는 가을걷이를 해서 얻은 곡식들을 창고에 보관했다.
The farmer kept the crops he got from the fall harvest in the warehouse. -
♔
이번 가을걷이에 일손이 부족해서 큰일이에요.
I'm in big trouble because i don't have enough hands for this fall harvest.
♕ 그럴 때는 기계를 사용해서 곡식을 거두어 들여 보세요.
In that case, use a machine to harvest the grain.
Ойролцоо үг
추수(秋收): 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가을걷이 (
가을거지)
📚 Үүсмэл үг: • 가을걷이하다: 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 가을걷이
-
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸이
)
: 걷는 모양.
☆
Нэр үг
🌏 АЛХАА, АЛХАА ГИШГЭЭ, ЯВДАЛ: алхах байдал. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
Нэр үг
🌏 АЛХАМ АЛХАМ, АЛХАА БОЛГОН: нэг алхам нэг алхам. мөн бүх алхам. -
ㄱㅇㄱㅇ (
갸웃갸웃
)
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ДАЛИЙХ БАЙДАЛ, ГИЛЖИЙХ БАЙДАЛ: толгой, бие зэргээ ийш тийш ялимгүй далийлгах байдал. -
ㄱㅇㄱㅇ (
겨우겨우
)
: 지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
Дайвар үг
🌏 ДӨНГӨЖ, АРАЙ ЯДАН: хэтэрхий их хүнд хэцүү. -
ㄱㅇㄱㅇ (
깊이깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
Дайвар үг
🌏 ГҮН ГҮНЗГИЙ: дээрээс доод ёроол хүртэл мөн гаднаас дотор хүртэлх зай маш хол. -
ㄱㅇㄱㅇ (
가을걷이
)
: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
Нэр үг
🌏 НАМРЫН УРГАЦ ХУРААЛТ: намрын улиралд тариалангийн талбайгаас боловсорч гүйцсэн тариа ногоог хураах ажил. -
ㄱㅇㄱㅇ (
고이고이
)
: 매우 예쁘고 아름답게.
Дайвар үг
🌏 ГОЁОС ГОЁ, САЙХНААС САЙХАН, АЯТАЙХАНААС АЯТАЙХАН, ЦЭВ ЦЭВЭРХЭН: маш гоё сайхан. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 걸을 때마다.
Дайвар үг
🌏 АЛХАМ БҮРТЭЭ, АЛХАМ АЛХАМ: алхах болгондоо. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 휘어서 굽은 모든 곳.
Нэр үг
🌏 ХОТГОР, ГҮДГЭР, ТАХИР: бүхэлдээ тахирлаж муруйсан газар. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАХИРЛАН, МУРУЙН: олон удаа тахирлаж муруйсан хэлбэр. -
ㄱㅇㄱㅇ (
기웃기웃
)
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХАЗАЙС ХАЗАЙС ХИЙН: ямар нэг зүйл харах юмуу хайхын тулд толгой, биеэ ийш тийш байнга хазайлгах байдал.
• цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • барилга байшин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)