🌟 끈기 (끈 氣)
☆ 名詞
1. 끈끈한 성질.
-
끈기가 덜하다.
Less tenacity. -
끈기가 없다.
No tenacity. -
끈기가 있다.
Persistent. -
끈기가 적다.
Have little tenacity. -
끈기가 줄다.
Less tenacity. -
쌀을 오래 묵혔더니 밥을 해도 끈기가 떨어져서 푸석푸석했다.
The rice had been kept for a long time, and the tenacity of the rice had been reduced, so it was crumbly. -
살짝 굳은 찰흙을 물과 함께 반죽했더니 다시 끈기가 생겼다.
The slightly hardened clay was kneaded with water and became tenacious again. -
♔
튀김을 할 때는 끈기가 없는 밀가루로 튀김옷을 만들어야 하죠?
When you fry, don't you have to make a batter with non-stick flour?
♕
네. 그래야 바삭바삭하게 튀겨져요.
Yeah. that way, it'll be crispy.
2. 쉽게 포기하지 않고 계속해서 참고 견디는 성질.
-
끈기가 부족하다.
Lack of tenacity. -
끈기가 없다.
No tenacity. -
끈기가 있다.
Persistent. -
끈기를 갖다.
Have persistence. -
끈기 있게 매달리다.
Hang on patiently. -
끈기 있게 버티다.
Hold out patiently. -
그는 끈기가 있어서 고된 훈련도 잘 견뎌 냈다.
He was persevering and endured hard training well. -
민준이는 끈기가 부족해서 어떤 일이든지 쉽게 포기한다.
Min-jun lacks perseverance and easily gives up on anything. -
♔
난 바이올린에 소질이 없나 봐. 연습해도 실력이 늘지 않아.
I guess i'm not good at playing the violin. practice doesn't improve my skills.
♕
그렇게 생각하지 말고 좀 더 끈기를 가지고 연습해 보렴.
Don't think so. practice with more patience.
🗣️ 発音, 活用形: • 끈기 (
끈기)
📚 カテゴリー: 能力 性格を表すこと
🗣️ 끈기 (끈 氣) @ 語義解説
- 접착 (接着) : 끈기 있게 붙음. 또는 끈기 있게 붙임.
- 씨름하다 : 어떤 일을 이루기 위하여 온 힘을 쏟고 끈기 있게 달라붙다.
- 씨름 : 어떤 일을 이루기 위하여 온 힘을 쏟고 끈기 있게 달라붙음.
- 뚝심 : 힘든 일을 버티거나 감당해 내는 굳센 힘과 끈기.
- 철썩 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
- 한풀 : 기운, 끈기, 의지 등이 눈에 띄게 줄어드는 것을 나타내는 말.
- 들러붙다 : 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
- 들어붙다 : 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
- 짝 : 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
- 찰싹거리다 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 쩍쩍 : 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
- 착 : 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
- 철썩철썩하다 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 척 : 물체가 바싹 붙거나 끈기 있게 들러붙는 모양.
- 철썩대다 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 찰싹하다 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 지긋하다 : 참을성 있고 끈기 있다.
- 접착되다 (接着되다) : 끈기 있게 붙다.
- 지긋이 : 참을성 있고 끈기 있게.
- 찰싹찰싹 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
- 찰싹 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
- 찰싹대다 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 팔랑개비 : (비유적으로) 한곳에 끈기 있게 있지 못하고 몸을 가볍고 조심성 없이 놀리며 이리저리 돌아다니는 사람.
- 접착력 (接着力) : 두 물체가 서로 끈기 있게 달라붙는 힘.
- 끈끈하다 : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
- 찰싹찰싹하다 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 철썩철썩 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
- 짝짝 : 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
- 착착 : 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
- 찰싹이다 : 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 척척 : 물체가 자꾸 바싹 붙거나 끈기 있게 들러붙는 모양.
- 철썩거리다 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 철썩이다 : 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 접착하다 (接着하다) : 끈기 있게 붙다. 또는 끈기 있게 붙이다.
🗣️ 끈기 (끈 氣) @ 用例
- 대기업의 회장인 정 씨는 사원들에게 기업을 영속적으로 유지하려면 끈기 있는 도전이 중요하다고 열변했다. [영속적 (永續的)]
- 지난번에는 심리학을 한다더니. 너는 끈기 있게 한 우물을 팔 필요가 있어. [한 우물(을) 파다]
- 학자가 되기 위해서는 끈기 있게 공부할 수 있는 학자적 자질을 갖추어야 한다. [학자적 (學者的)]
- 그는 사람들에게 매일 끈기 있게 신의 가르침을 설교했다. [설교하다 (說敎하다)]
- 놀라운 끈기. [놀랍다]
- 인내심과 끈기. [인내심 (忍耐心)]
- 승규는 머리는 좋은데 끈기가 부족해. [인내심 (忍耐心)]
- 버티는 끈기. [버티다]
- 모든 선수들의 굉장한 끈기 덕분이라고 생각합니다. [굉장하다 (宏壯하다)]
🌷 ㄲㄱ: Initial sound 끈기
-
ㄲㄱ (
끈기
)
: 끈끈한 성질.
☆
名詞
🌏 ねばり【粘り】: ねばねばした性質。 -
ㄲㄱ (
꿈길
)
: 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
名詞
🌏 ゆめじ【夢路】: 夢の中で、ある出来事が実現する過程。 -
ㄲㄱ (
꿈결
)
: 꿈을 꾸는 동안.
名詞
🌏 ゆめうつつ【夢現】。むちゅう【夢中】: 夢を見ている間。 -
ㄲㄱ (
깨갱
)
: 개가 무섭거나 아파서 지르는 소리.
副詞
🌏 きゃんきゃん: 犬が怖がったり痛がったりして出す声。 -
ㄲㄱ (
깔개
)
: 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 얇고 넓적한 물건.
名詞
🌏 しきもの【敷物】: 座ったり寝るために床に敷く薄くて平たい物。 -
ㄲㄱ (
꼴값
)
: (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
名詞
🌏 顔立ちに相応しい言葉や行動を俗にいう語。 -
ㄲㄱ (
꽃게
)
: 손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물.
名詞
🌏 ガザミ。ワタリガニ: 手のひらの大きさの硬い殻に覆われた胴体の両側に、足8本とはさみ2本がついている海の動物。
• 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 職業と進路 (130) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること (59) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 自己紹介 (52) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (28)
