🌟 철썩

副詞

1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. ばしゃっと。どどっと: 莫大な量の液体が固い物を強く打つ音。また、そのさま。

🗣️ 用例:

철썩 때리다.
Slap.
철썩 부딪다.
Crash.
철썩 소리가 나다.
Make a crash.
철썩 소리를 나다.
Make a crash.
철썩 치다.
Slap.
파도가 바위를 철썩 쳤다.
The waves pounded the rocks.
밀려온 파도는 뱃머리에 철썩 소리를 내며 부서졌다.
The washed-up waves broke with a thud on the bow.
거센 파도가 뱃전을 철썩 때리는 소리가 선명하게 들렸다.
I could hear the sound of strong waves slamming the boat.

작은말

철썩: with a splash,ばしゃっと。どどっと,,chapoteando fuerte,صوت "تشول سوك" ، بشدّة,шал пал, пил пал,một cách ì oạp, một cách rì roạp,แปะ, เผียะ, ครืน ๆ,,,扑腾,

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.

2. ぴしゃっと。ぴしゃんと。ぴしゃりと: 大きい物や固い物がとても粘ついてくっついたり打ったりする音。また、そのさま。

🗣️ 用例:

철썩 때리다.
Slap.
철썩 소리가 나다.
Make a crash.
철썩 치다.
Slap.
나는 반가워서 친구의 등을 철썩 쳤다.
I clapped my friend's back for joy.
여자는 남자의 뺨을 철썩 소리가 나도록 세게 때렸다.
The woman slapped the man's cheek hard enough to make a sound.
♔ 아니 그래, 그런 놈을 가만 두었단 말이야? 좀 때려 주지!
No, yeah, you left him alone? i'll hit you!
♕ 안 그래도 철썩 뺨따귀를 갈겨 주었어.
I slapped him on the cheek anyway.

작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 철썩 (철썩)
📚 派生語: • 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는… • 철썩대다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 … • 철썩이다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 … • 철썩하다: ‘철써덕하다’의 준말., ‘철써덕하다’의 준말.

🌷 ㅊㅆ: Initial sound 철썩

ㅊㅆ ( 찹쌀 ) : 보통 쌀보다 끈끈한 기운이 있는 쌀. ☆ 名詞
🌏 もちごめ【糯米】: 普通の米より粘りけのある米。
ㅊㅆ ( 찰싹 ) : 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양. 副詞
🌏 ぴしゃっと。ぴしゃりと: 液体が堅い物に勢いよくぶつかる音。また、そのさま。
ㅊㅆ ( 철썩 ) : 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양. 副詞
🌏 ばしゃっと。どどっと: 莫大な量の液体が固い物を強く打つ音。また、そのさま。

💕Start 철썩 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

📚 カテゴリー

• お礼 (8) • 大衆文化 (82) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 文化の違い (47) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • 日付を表すこと (59) • 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 言葉 (160) • 歴史 (92) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 個人情報を交換すること (46) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • レジャー生活 (48)