🌟 꼼짝하다

動詞  

1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.

1. もぞもぞする: 体が少しずつゆっくり動く。また、体を少しずつゆっくり動かす。

🗣️ 用例:
  • Google translate 꼼짝하지 못하다.
    Freeze.
  • Google translate 꼼짝하지 않다.
    Freeze.
  • Google translate 나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
    I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle.
  • Google translate 멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
    In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours.
  • Google translate 오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
    Wasn't today's performance really wonderful?
    Google translate 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
    Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.

꼼짝하다: wriggle; wiggle,もぞもぞする,gigoter, remuer,moverse lentamente,يتلوّى,үл ялиг хөдлөх, үл мэдэг хөдлөх, арай чүү хөдлөх, хөдөлж ядах, үл ялиг хөдөлгөх,nhúc nhích, động đậy, cựa quậy, ngọ nguậy,ขยับ, เขยื้อน, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, ไหวติง,bergerak sedikit,шевелиться; ворочаться,动弹,动一动,

🗣️ 発音, 活用形: 꼼짝하다 (꼼짜카다)
📚 派生語: 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 法律 (42) 事件・事故・災害を表すこと (43) 性格を表すこと (365) 謝ること (7) 位置を表すこと (70) 約束すること (4) 健康 (155) 大衆文化 (82) 科学と技術 (91) 料理を説明すること (119) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) レジャー生活 (48) 感情/気分を表すこと (41) 政治 (149) 環境問題 (226) 教育 (151) 買い物 (99) 外見を表すこと (97) 学校生活 (208) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78) 日付を表すこと (59) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 一日の生活 (11) スポーツ (88) 家族紹介 (41) 家事 (48)