🌟
바라지다
🗣️
発音, 活用形:
•
바라지다
(바ː라지다
)
•
바라지어
(바ː라지어
바ː라지여
)
바라져
(바ː라저
)
•
바라지니
(바ː라지니
)
🌷
바라지다
-
: 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것을 곧고 바르게 하다.
🌏 ただす【正す】。なおす【直す】。あらためる【改める】: 曲がったり歪んだり乱れたりしている物事を真っ直ぐで正しくする。
-
: 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
🌏 おれる【折れる】: 堅い物が曲げられて二重になったり、切り離されたりする。
-
: 감정이 격해져 큰 소리로 말하거나 외치다.
🌏 わめく【喚く・叫く】: 感情が激しくなって、大声て言ったり叫んだりする。
-
: 몹시 웃다.
🌏 腹を抱える。腹の皮がよじれる: 大笑いする。
-
: 그릇 등이 속은 얕고 위가 넓어서 밖으로 조금 퍼진 듯하다.
🌏 あさくてひらたい【浅くて平たい】: 容器などが、縁が広くて浅い形をしていて外向きに広がったようである。
-
: 주먹을 힘을 주어 쥐다.
🌏 かためる【固める】。にぎりしめる【握り締める】: 力を入れてこぶしを握る。
-
: 틈이나 간격 등이 생기다.
🌏 ひらく【開く】: 割れ目や間隔などができる。
-
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
🌏 かしだす【貸し出す】。レンタルする: 物や金銭などを、後で返してもらったり代金を支払ってもらう約束で、一定の期間使わせる。
-
: 필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
🌏 すてられる【捨てられる。棄てられる】: 必要でなくなった物が使われなかったり投げ出されたりする。