🌟 불온 (不穩)

名詞  

1. 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.

1. ふおん不穏: 言葉・行動・思想などが統治権力や体制に反対したり合わないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 불온 단체.
    Disorderly group.
  • Google translate 불온 문서.
    Disorderly documents.
  • Google translate 불온 유인물.
    A disturbing handout.
  • Google translate 불온 인물.
    A disturbing character.
  • Google translate 불온 전단.
    A disturbing leaflet.
  • Google translate 왕은 불온 문서를 모두 모아 불태울 것을 지시했다.
    The king ordered the collection and burning of all the disturbing documents.
  • Google translate 불온 유인물을 제작하여 배포한 사람들이 경찰에 붙잡혔다.
    Those who produced and distributed disturbing handouts were arrested by the police.
  • Google translate 검찰은 단순한 친목 단체를 불온 단체로 지목하여 탄압했다.
    The prosecution pointed out a simple social group as a disturbing one and suppressed it.

불온: being seditious; being subversive; being rebellious,ふおん【不穏】,(n.) rebelle, séditieux,rebeldía, desobediencia, indisciplina,اضطراب,балмад, зохисгүй, үймээнтэй,sự bất ổn, sự nổi loạn, sự phiến loạn,ความป้่นป่วน, ความไม่สงบ, การกบฏ, การขบถ, การปลุกปั่น,penentangan, pembangkangan,"мятежный; бунтарский; непослушный; непокорный",不稳定,不安分,危险,

🗣️ 発音, 活用形: 불온 (부론)
📚 派生語: 불온하다(不穩하다): 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 …

📚 Annotation: 주로 '불온 ~'으로 쓴다.

🗣️ 불온 (不穩) @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 公共機関を利用すること (59) 失敗話をすること (28) 家事 (48) 服装を表すこと (110) 家族行事(節句) (2) 家族紹介 (41) 挨拶すること (17) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 芸術 (23) スポーツ (88) 時間を表すこと (82) 病院を利用すること (204) 日付を表すこと (59) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 交通を利用すること (124) 電話すること (15) 政治 (149) 旅行 (98) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 韓国生活 (16) お礼 (8) 食べ物を説明すること (78) マスメディア (47) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(図書館) (6)