🌟 씩씩거리다
☆ 動詞
1. 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
-
씩씩거리며 잠을 자다.
Sleep with a whimper. -
씩씩거리며 투덜대다.
Growl and grumble. -
숨을 씩씩거리다.
Breathe hard. -
화가 나서 씩씩거리다.
Brave with anger. -
부장님께 안 좋은 소리를 들었는지 과장님이 씩씩거리며 자리로 돌아왔다.
The chief returned to his seat with a whimper, as if he had heard something bad from the chief. -
결승선을 통과한 마라톤 선수들은 한동안 숨을 씩씩거리며 말을 잇지 못했다.
The marathoners who crossed the finish line were gasping for breath for a while. -
♔
민준아, 무슨 일 있었어? 왜 씩씩거리면서 들어와?
Minjun, what happened? why are you coming in like that?
♕
친구랑 싸웠어요.
I fought with a friend.
類義語
씩씩대다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
여린말
식식거리다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.
🗣️ 発音, 活用形: • 씩씩거리다 (
씩씩꺼리다)
📚 派生語: • 씩씩: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
📚 カテゴリー: 身体行為
🌷 ㅆㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 씩씩거리다
-
ㅆㅆㄱㄹㄷ (
씩씩거리다
)
: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
☆
動詞
🌏 はあはあする。いきまく【息巻く】: 非常に荒い息をする音を出し続ける。 -
ㅆㅆㄱㄹㄷ (
쌕쌕거리다
)
: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다.
動詞
🌏 すうすうする: 眠っている時にしきりに息を吸ったり吐いたりする音を出す。
• 心理 (191) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 教育 (151) • 文化の比較 (78) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 食文化 (104) • 旅行 (98) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 自己紹介 (52) • 家族紹介 (41) • 時間を表すこと (82)
