🌟
작아지다
🗣️
発音, 活用形:
•
작아지다
(자가지다
)
•
작아지어
(자가지어
자가지여
)
작아져
(자가저
)
•
작아지니
(자가지니
)
🗣️
작아지다
@ 語義解説
-
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
-
길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
-
더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
-
한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지다.
-
부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
-
눌리거나 구겨져서 부피가 몹시 작아지다.
-
마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지다.
-
일이나 사물의 규모가 작아지다.
-
일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
-
줄어들거나 오그라들어 크기가 작아지다.
-
다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
-
몸이나 몸의 일부가 오그라져 들어가거나 작아지다.
-
두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지다.
-
줄어들거나 오그라들어 크기가 작아지다.
-
(작아져, 작아져서, 작아졌다, 작아져라)→ 작아지다
-
(작아지고, 작아지는데, 작아지니, 작아지면, 작아지는, 작아진, 작아질, 작아집니다)→ 작아지다
-
더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다.
-
눌리거나 구겨져서 부피가 몹시 작아지다.
-
쪼그라져서 작아지다.
🌷
작아지다
-
: 적게 되다.
🌏 へる【減る】: 少なくなる。
-
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
🌏 あたえられる【与えられる】: 必要なこと、条件、環境などが整えられたり示されたりする。
-
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
🌏 せおう・しょう【背負う】。かつぐ【担ぐ】: 荷物をまとめて背中や肩の上に載せる。
-
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
🌏 じごうじとく【自業自得】。じごうじばく【自業自縛】: 自分のおこないの結果を自分が受けること。
-
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
🌏 たいへんくるしめる【大変苦しめる】: 非常につらくてたまらなくする。
-
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
🌏 ひる【干る・乾る】。かれる【涸れる】: 溜まっていた液体が徐々に乾いてなくなる。
-
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
🌏 ひんぱんになる【頻繁になる】: ある事や行動などがよく起こるようになる。
-
: 작은 상태로 되다.
🌏 ちいさくなる【小さくなる】。ちぢまる【縮まる】: 小さい状態になる。