🌟 -ㄹ 듯싶다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. そうだ。とおもう【と思う】: 前の言葉の表す内容を推測するという意を表す表現。

🗣️ 用例:

오늘은 구름이 잔뜩 낀 것이 소나기라도 올 듯싶다.
It looks like it's going to be a shower today.
이 책은 어린이들이 읽기에는 조금 어려울 듯싶다.
This book seems a little difficult for children to read.
도로가 막힐 시간이니 지하철을 타는 게 빠를 듯싶다.
It's time for the road to get stuck, so i think it'll be faster to take the subway.
아버님께서는 속이 안 좋다고 하셔서 아침 진지는 안 드실 듯싶어요.
My father says he doesn't feel well, so i don't think he'll eat breakfast.
이렇게 천천히 가다가는 집에 도착하면 거의 아침일 듯싶네요.
I think it's almost morning when i get home.
♔ 바닷가 근처까지 왔으니 바다나 보러 갈까?
We're near the beach, so why don't we go see the sea?
♕ 그래. 바다도 못 보고 돌아가면 서운할 듯싶어.
Yeah. i would be sad if i go back without seeing the sea.

参考語
参考語
参考語
参考語

-ㄹ 듯싶다: -l deutsipda,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,hình như, dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ듯싶다 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 듯

듯 End

Start 싶

싶 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 気候 (53) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 自己紹介 (52) • 政治 (149) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 旅行 (98) • 料理を説明すること (119) • 建築 (43) • 地理情報 (138) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 買い物 (99) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365)