🌟 정죄하다 (淨罪 하다)

動詞

1. 죄를 깨끗이 씻다.

1. じょうざいする【浄罪する】: 罪を清める。

🗣️ 用例:

정죄하는 기도.
An attempt to convict.
죄인이 정죄하다.
The sinner is guilty.
도둑질을 일삼던 김 씨는 정죄하고 새 삶을 살려고 하였다.
Kim, who used to steal, condemned him and tried to live a new life.
지옥의 다음 단계인 연옥에서 죽은 이가 정죄할 수 있다고 한다.
It is said that the dead can be condemned in the next stage of hell, the purgatory.
스스로 죄인이라고 생각한 사람들은 정죄하여 천국에 가기를 원했다.
Those who thought themselves sinners wanted to sin and go to heaven.
♔ 목사님, 제가 정죄하려면 어떻게 해야 합니까?
Reverend, what can i do to convict you?
♕ 먼저 주님 앞에 죄를 고백하십시오.
Confess your sins before the lord first.

정죄하다: be cleared of sins,じょうざいする【浄罪する】,s'absoudre de ses péchés,purgar,يطهّر,гэмээ цайруулах, гэмээ арилгах, нүглээ наминчлах,rửa tội,ล้างบาป, ชำระล้างบาป,menghapus dosa,очищаться в чистилище,洗脱罪名,

🗣️ 発音, 活用形: • 정죄하다 (정죄하다) • 정죄하다 (정줴하다)
📚 派生語: • 정죄(淨罪): 죄를 깨끗이 씻음.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정죄하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ 形容詞
🌏 しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】: 態度や性格が軽率でなく、慎重で誠実である。
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ 形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】: ぴったり当てはまる。
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ 形容詞
🌏 しんせいだ【真正だ】: 偽りがなく正しい。
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ 形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ひっそりしている: 雰囲気や活動などが騒がしくない。
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ 形容詞
🌏 おだやかだ【穏やかだ】。しずかだ【静かだ・閑かだ】: 風や波などが激しくなく、動きがほとんどない。
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ 形容詞
🌏 ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】: 態度や雰囲気が礼儀正しく落ち着いている。

💕Start 정죄하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 죄

죄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を注文すること (132) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • スポーツ (88)