🌟 정죄하다 (淨罪 하다)
глагол
1. 죄를 깨끗이 씻다.
1. ОЧИЩАТЬСЯ В ЧИСТИЛИЩЕ: Полностью очищаться от грехов.
-
정죄하는 기도.
An attempt to convict. -
죄인이 정죄하다.
The sinner is guilty. -
도둑질을 일삼던 김 씨는 정죄하고 새 삶을 살려고 하였다.
Kim, who used to steal, condemned him and tried to live a new life. -
지옥의 다음 단계인 연옥에서 죽은 이가 정죄할 수 있다고 한다.
It is said that the dead can be condemned in the next stage of hell, the purgatory. -
스스로 죄인이라고 생각한 사람들은 정죄하여 천국에 가기를 원했다.
Those who thought themselves sinners wanted to sin and go to heaven. -
♔
목사님, 제가 정죄하려면 어떻게 해야 합니까?
Reverend, what can i do to convict you?
♕ 먼저 주님 앞에 죄를 고백하십시오.
Confess your sins before the lord first.
🗣️ произношение, склонение: • 정죄하다 (
정죄하다) • 정죄하다 (정줴하다)
📚 производное слово: • 정죄(淨罪): 죄를 깨끗이 씻음.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정죄하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ: Не легкомысленный, добросовестный и верный (о манере поведения или о характере). -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; УМЕСТНЫЙ: Вполне соответствующий. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ПОДЛИННЫЙ; НАСТОЯЩИЙ: Правильный, без лжи. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.). -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ (О ВОЛНАХ ИЛИ ВЕТРЕ): Почти не двигающийся (о ветре или волнах). -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
имя прилагательное
🌏 СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).
• Закон (42) • Политика (149) • Психология (191) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Информация о пище (78) • Климат (53) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • Религии (43) • Досуг (48) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138)