🌟 정죄하다 (淨罪 하다)

فعل

1. 죄를 깨끗이 씻다.

1. يطهّر: ينقّى ذنبا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

정죄하는 기도.
An attempt to convict.
죄인이 정죄하다.
The sinner is guilty.
도둑질을 일삼던 김 씨는 정죄하고 새 삶을 살려고 하였다.
Kim, who used to steal, condemned him and tried to live a new life.
지옥의 다음 단계인 연옥에서 죽은 이가 정죄할 수 있다고 한다.
It is said that the dead can be condemned in the next stage of hell, the purgatory.
스스로 죄인이라고 생각한 사람들은 정죄하여 천국에 가기를 원했다.
Those who thought themselves sinners wanted to sin and go to heaven.
♔ 목사님, 제가 정죄하려면 어떻게 해야 합니까?
Reverend, what can i do to convict you?
♕ 먼저 주님 앞에 죄를 고백하십시오.
Confess your sins before the lord first.

정죄하다: be cleared of sins,じょうざいする【浄罪する】,s'absoudre de ses péchés,purgar,يطهّر,гэмээ цайруулах, гэмээ арилгах, нүглээ наминчлах,rửa tội,ล้างบาป, ชำระล้างบาป,menghapus dosa,очищаться в чистилище,洗脱罪名,

🗣️ النطق, تصريف: • 정죄하다 (정죄하다) • 정죄하다 (정줴하다)
📚 اشتقاق: • 정죄(淨罪): 죄를 깨끗이 씻음.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정죄하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا

💕Start 정죄하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 죄

죄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (23) • رياضة (88) • علاقة (52) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عرض (8) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • إعمار (43) • شُكر (8) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28) • لغة (160) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (76) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204)