🌟 준하다 (準 하다)
動詞
1. 어떤 본보기나 기준에 비추어 그대로 따르다.
-
공무원에 준하는 대우.
Treatment equivalent to civil servants. -
상급자에 준하는 예우.
Honorable treatment equivalent to the superior. -
국제법에 준하다.
Compliant with international law. -
시세에 준하다.
Corresponds to the market. -
우승에 준하다.
Equivalent to winning. -
우리 회사에서는 수습 사원이라도 일반 사원에 준해서 복지 혜택을 준다.
In our company, even probationary employees offer welfare benefits equivalent to regular employees. -
우리 학교 학칙에 의하면 편입생도 일반 재학생에 준하여 필수 과목을 모두 수강해야 한다.
According to our school regulations, transfer students are required to take all the required courses in accordance with the general students. -
♔
실제로는 부부처럼 살았지만 혼인 신고는 하지 않았다면 법적인 보호를 못 받나요?
If you actually lived like a married couple but didn't report your marriage, would you not be legally protected?
♕
아닙니다. 그런 경우에도 법적인 부부에 준하는 보호를 받을 수 있습니다.
No. even in that case, you will be protected as much as a legal couple.
🗣️ 発音, 活用形: • 준하다 (
준ː하다)
🗣️ 준하다 (準 하다) @ 用例
- 법도에 준하다. [법도 (法度)]
🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 준하다
-
ㅈㅎㄷ (
지하도
)
: 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길.
☆☆☆
名詞
🌏 アンダーパス。ちかどう【地下道】: 地面の下を掘り下げて作った道路。 -
ㅈㅎㄷ (
진하다
)
: 액체가 묽지 않고 농도가 짙다.
☆☆☆
形容詞
🌏 こい【濃い】: 液体が薄くなく、濃度が高い。 -
ㅈㅎㄷ (
잘하다
)
: 옳고 바르게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 ただしい【正しい】: 道理にかなっている。 -
ㅈㅎㄷ (
전하다
)
: 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
☆☆☆
動詞
🌏 つたわる【伝わる】: 何かが代々受け継がれて今に残る。 -
ㅈㅎㄷ (
정하다
)
: 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
☆☆☆
動詞
🌏 きめる【決める】。さだめる【定める】。けっていする【決定する】: 多くの中から一つ選ぶ。 -
ㅈㅎㄷ (
좁히다
)
: 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다.
☆☆
動詞
🌏 せばめる【狭める】。ちぢめる【縮める】: 面や床などの面積を小さくする。 -
ㅈㅎㄷ (
장하다
)
: 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
☆☆
形容詞
🌏 りっぱだ【立派だ】。えらい【偉い】: やっていることや人品などが誇りに思うほど優れている。 -
ㅈㅎㄷ (
잡히다
)
: 도망가지 못하게 붙들리다.
☆☆
動詞
🌏 つかまる【捕まる】。とらえられる【捕えられる】。とらわれる【捕われる】: 逃げられないように取り押さえられる。 -
ㅈㅎㄷ (
적히다
)
: 글로 쓰이다.
☆☆
動詞
🌏 かかれる【書かれる】。しるされる【記される】: ある内容が文章で表される。 -
ㅈㅎㄷ (
접하다
)
: 소식이나 정보를 듣거나 받다.
☆☆
動詞
🌏 せっする【接する】: ニュースや情報を聞いたり伝えてもらったりする。 -
ㅈㅎㄷ (
족하다
)
: 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
☆
形容詞
🌏 たりる【足りる】: 数や量などが十分だ。 -
ㅈㅎㄷ (
젖히다
)
: 뒤로 기울게 하다.
☆
動詞
🌏 そらす【反らす】。のけぞる【仰け反る】。あおむく【仰向く】: 後ろの方へ曲げる。
• 料理を説明すること (119) • 性格を表すこと (365) • 薬局を利用すること (10) • 電話すること (15) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 買い物 (99) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41)
