🌟 첫날밤
名詞
1. 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
-
신혼 첫날밤.
The first night of the honeymoon. -
첫날밤을 기다리다.
Waiting for the first night. -
첫날밤을 맞다.
First night. -
첫날밤을 보내다.
Spend the first night. -
첫날밤을 치르다.
Have the first night. -
신랑은 신혼여행을 가서 맞게 될 첫날밤을 손꼽아 기다렸다.
The groom went on his honeymoon and looked forward to his first night. -
신부는 신혼 첫날밤을 치르고 나서야 비로소 결혼한 것이 실감났다.
Only after the first night of the honeymoon did the bride realize she was married. -
♔
새댁, 첫날밤은 잘 치렀어?
How was your first night, new bride?
♕
부끄럽게 뭘 그런 걸 물어보세요?
Shame on you. why would you ask me that?
類義語
초야(初夜): 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
🗣️ 発音, 活用形: • 첫날밤 (
천날빰)
🌷 ㅊㄴㅂ: Initial sound 첫날밤
-
ㅊㄴㅂ (
첫날밤
)
: 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
名詞
🌏 しょや【初夜】: 新郎新婦が結婚して初めて迎える夜。 -
ㅊㄴㅂ (
초년병
)
: 군대에 입대한 지 얼마 되지 않은 병사.
名詞
🌏 しょねんへい【初年兵】: 軍隊に入隊して間もない兵士。 -
ㅊㄴㅂ (
출납부
)
: 돈이나 물건을 내주거나 받아들인 것을 적는 장부.
名詞
🌏 すいとうぼ【出納簿】。すいとうちょう【出納帳】: 金銭や物品の出納を記録するための帳簿。
• 家族行事（節句） (2) • 建築 (43) • 家事 (48) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 病院を利用すること (204) • 政治 (149) • マスコミ (36) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (8)
