🌟 -짜리

☆☆   接辞  

1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.

1. 「それほどの数や量がある物」または「それに値する物」の意を付加する接尾辞。

🗣️ 用例:
  • Google translate 뼘짜리
    A span of a span.
  • Google translate 살짜리
    Ten years old.
  • Google translate 오십 권짜리
    Fifty volumes.
  • Google translate 방 두 개짜리
    Two-bedroomed.
  • Google translate 원짜리
    100 won.
  • Google translate 얼마짜리
    How much.

-짜리: -jjari,,,,,,mệnh giá, loại,มูลค่า, ค่า, ราคา, สัดส่วน,seharga, sebanyak, yang berpakaian~,по; на,(无对应词汇),

2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

2. 「そのような格好をしている人」の意を付加する接尾辞。

🗣️ 用例:
  • Google translate 양복짜리
    Suites.
  • Google translate 장옷짜리
    Long-dressed.

📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 人間関係 (255) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (28) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 失敗話をすること (28) 買い物 (99) 言葉 (160) 科学と技術 (91) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (8) 料理を説明すること (119) 宗教 (43) お礼 (8) 建築 (43) 天気と季節 (101) 病院を利用すること (204) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 学校生活 (208) 一日の生活 (11) 家族紹介 (41) 日付を表すこと (59) 職場生活 (197) 映画鑑賞 (105) 個人情報を交換すること (46)