🌟 참패하다 (慘敗 하다)
動詞
1. 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
1. ざんぱいする・さんぱいする【惨敗する】: 戦いや試合などでひどい負け方をするか失敗する。
-
참패한 경기.
A crushing defeat. -
다른 나라에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to another country. -
상대 팀에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to the opposing team. -
선거에서 참패하다.
Suffer a crushing defeat in an election. -
크게 참패하다.
Suffer a crushing defeat. -
어제 있었던 시 의원 선거에서 여당이 야당에게 참패했다.
The ruling party suffered a crushing defeat by the opposition in yesterday's election for a city council member. -
김 감독은 이번 경기에서 상대 팀에게 참패한 이유를 생각해 보았다.
Kim thought about why he suffered a crushing defeat to his opponents in this match. -
♔
이 영화 참 좋던데 왜 인기를 얻지는 못했을까요?
This movie was great, but why didn't it get popular?
♕
오락 영화와의 흥행 경쟁에서 참패한 거지요.
It was a crushing defeat in the box office competition with entertainment films.
🗣️ 発音, 活用形: • 참패하다 (
참패하다)
📚 派生語: • 참패(慘敗): 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
🗣️ 참패하다 (慘敗 하다) @ 用例
- 흥행에 참패하다. [흥행 (興行)]
🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 참패하다
-
ㅊㅍㅎㄷ (
참패하다
)
: 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
動詞
🌏 ざんぱいする・さんぱいする【惨敗する】: 戦いや試合などでひどい負け方をするか失敗する。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
창피하다
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
形容詞
🌏 はずかしい【恥ずかしい】: 面目を失う出来事や事実のために非常に恥ずかしさを感じる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
철폐하다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.
動詞
🌏 てっぱいする【撤廃する】: それまで存在していた制度や規則などを取りやめる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
체포하다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
動詞
🌏 たいほする【逮捕する】: 犯罪を犯した人や犯罪容疑者を捕まえる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
출판하다
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
動詞
🌏 しゅっぱんする【出版する】: 文章・絵画・楽譜などを印刷し、本をつくって世の中に出す。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
출품하다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
動詞
🌏 しゅっぴんする【出品する】: 展示会などに作品や物品を出す。
• 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 家事 (48) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 環境問題 (226) • 週末および休み (47) • 外見 (121) • 韓国生活 (16) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 買い物 (99) • 曜日を表すこと (13)
