🌟 참패하다 (慘敗 하다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참패하다 (
참패하다
)
📚 คำแผลง: • 참패(慘敗): 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
🗣️ 참패하다 (慘敗 하다) @ ตัวอย่าง
- 흥행에 참패하다. [흥행 (興行)]
🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 참패하다
-
ㅊㅍㅎㄷ (
참패하다
)
: 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
คำกริยา
🌏 พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น -
ㅊㅍㅎㄷ (
창피하다
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อับอาย, อับอายขายหน้า, ละอายใจ: อายหรือขายหน้ามากจากเรื่องหรือความจริงบางอย่างที่ทำให้เสียหน้า -
ㅊㅍㅎㄷ (
철폐하다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.
คำกริยา
🌏 ล้มล้าง, ล้มเลิก, เลิกล้ม, ยกเลิก: ทำให้ระบบหรือกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เป็นต้น ที่มีมาก่อนหน้านี้หมดไป -
ㅊㅍㅎㄷ (
체포하다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
คำกริยา
🌏 จับกุม: จับคนที่ได้กระทำความผิดหรือต้องสงสัยในการทำผิด -
ㅊㅍㅎㄷ (
출판하다
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
คำกริยา
🌏 พิมพ์, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์: จัดพิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วเอาออกมาสู่โลก -
ㅊㅍㅎㄷ (
출품하다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
คำกริยา
🌏 แสดงนิทรรศการ, นำเสนอผลงานนิทรรศการ, จัดแสดง: จัดเสนอผลงานหรือสิ่งของในนิทรรศการ เป็นต้น
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)