🌟 참패하다 (慘敗 하다)

Verbe

1. 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.

1. SUBIR UNE CUISANTE DÉFAITE, RECEVOIR UNE PILE, PRENDRE UNE DÉCULOTTÉE: Perdre ou échouer de manière catastrophique dans une bataille ou une compétition.

🗣️ Exemple(s):

참패한 경기.
A crushing defeat.
다른 나라에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to another country.
상대 팀에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to the opposing team.
선거에서 참패하다.
Suffer a crushing defeat in an election.
크게 참패하다.
Suffer a crushing defeat.
어제 있었던 시 의원 선거에서 여당이 야당에게 참패했다.
The ruling party suffered a crushing defeat by the opposition in yesterday's election for a city council member.
김 감독은 이번 경기에서 상대 팀에게 참패한 이유를 생각해 보았다.
Kim thought about why he suffered a crushing defeat to his opponents in this match.
♔ 이 영화 참 좋던데 왜 인기를 얻지는 못했을까요?
This movie was great, but why didn't it get popular?
♕ 오락 영화와의 흥행 경쟁에서 참패한 거지요.
It was a crushing defeat in the box office competition with entertainment films.

참패하다: suffer crushing defeat; be terribly defeated,ざんぱいする・さんぱいする【惨敗する】,subir une cuisante défaite, recevoir une pile, prendre une déculottée,derrotarse por completo, sufrir una fuerte derrota,يَلقَى هزيمة كبيرة,ялагдах, хожигдох,thảm bại,พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ,kalah besar, gagal besar,проиграть полностью,惨败,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 참패하다 (참패하다)
📚 Mot dérivé: • 참패(慘敗): 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.

🗣️ 참패하다 (慘敗 하다) @ Exemple(s)

흥행에 참패하다. [흥행 (興行)]

🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 참패하다

ㅊㅍㅎㄷ ( 참패하다 ) : 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다. Verbe
🌏 SUBIR UNE CUISANTE DÉFAITE, RECEVOIR UNE PILE, PRENDRE UNE DÉCULOTTÉE: Perdre ou échouer de manière catastrophique dans une bataille ou une compétition.
ㅊㅍㅎㄷ ( 창피하다 ) : 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다. Adjectif
🌏 HONTEUX, INGLORIEUX, EMBARASSÉ, PÉTEUX: Qui est très humilié à cause d'une affaire ou d'un fait dégradant pour son honneur.
ㅊㅍㅎㄷ ( 철폐하다 ) : 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다. Verbe
🌏 ABOLIR: Supprimer une institution ou une règle existante.
ㅊㅍㅎㄷ ( 체포하다 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다. Verbe
🌏 ARRÊTER: Appréhender une personne ayant commis un crime ou une personne soupçonnée d'un crime.
ㅊㅍㅎㄷ ( 출판하다 ) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다. Verbe
🌏 PUBLIER, ÉDITER: Rendre public un écrit, un tableau, une partition, etc. sous forme de livre.
ㅊㅍㅎㄷ ( 출품하다 ) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다. Verbe
🌏 EXPOSER, PRÉSENTER DANS UN SALON: Mettre une œuvre ou un objet en exposition, etc.

💕Start 참패하다 🌾End

Start 참

참 End

Start 패

패 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Histoire (92) • Gestion économique (273) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler d'un plat (78) • Arts (23) • Vie en Corée (16) • Au travail (197) • Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Politique (149) • Relations humaines (255) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Remercier (8) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Décrire un caractère (365)