🌟 통한 (痛恨)

名詞  

1. 몹시 분하거나 억울하여 한스러움.

1. つうこん痛恨: 非常に悔しくて恨みに思うこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 통한의 기억.
    Memory of through.
  • Google translate 통한의 눈물.
    Tears through.
  • Google translate 통한의 세월.
    Years through.
  • Google translate 통한의 역사.
    History of through.
  • Google translate 분노와 통한.
    Through anger.
  • Google translate 참회와 통한.
    Through penitence.
  • Google translate 통한을 풀다.
    Dissolve through.
  • Google translate 이산가족들에게 분단의 세월은 통한의 세월이었다.
    For the separated families, the years of division have been through.
  • Google translate 그는 십여 년 만에 누명을 벗고 그간의 통한을 풀게 되었다.
    After a decade or so, he was cleared of the charge and relieved of all his sufferings.
  • Google translate 박 씨 할머니는 젊어서 자식들을 잃고 평생을 통한의 눈물을 흘리며 살아왔다.
    Mrs. park lost her children in her youth and has lived in tears all her life.

통한: great sorrow; deep regret,つうこん【痛恨】,douleur amère, douleur profonde, amertume,pena profunda, gran lástima,عميق أسفي، أسف بالغ، أسف عميق,харуусал, занал,nỗi sầu hận,ความเศร้าโศก, ความทุกข์ใจขื่นขม, ความเสียใจระทมทุกข์, ความโทมนัส, ความชอกช้ำ, ความตรอมตรม,kesedihan yang pahit,,痛恨,

🗣️ 発音, 活用形: 통한 (통ː한)
📚 派生語: 통한하다: 몹시 분하거나 억울하여 한스럽게 여기다., 몹시 원통한 데가 있다.


🗣️ 통한 (痛恨) @ 語義解説

🗣️ 통한 (痛恨) @ 用例

Start

End

Start

End


お礼 (8) 経済・経営 (273) 文化の比較 (78) 道探し (20) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (76) 韓国生活 (16) 法律 (42) 挨拶すること (17) 心理 (191) 恋愛と結婚 (19) 言葉 (160) 学校生活 (208) 買い物 (99) 大衆文化 (82) 趣味 (103) 感情/気分を表すこと (41) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること (59) 家族行事 (57) 旅行 (98) 公演と鑑賞 (8) 自己紹介 (52) 人間関係 (52) 食べ物を注文すること (132) 性格を表すこと (365) 招待と訪問 (28) 宗教 (43) 位置を表すこと (70)