🌟
통한
(痛恨)
🗣️
произношение, склонение:
•
통한
(통ː한)
📚
производное слово:
•
🗣️
통한
(痛恨)
@ толкование
미리 설치된 전선을 통한 방송이나 통신 방법.
🗣️
통한
(痛恨)
@ практические примеры
그 회사는 저작권을 통한 부수입을 노릴 만도 했으나 다른 회사들이 이 특허를 사용할 수 있도록 했다.
미국의 대통령 선출을 대의원을 통한 간접 선거 제도로 이루어진다.
심층 해수는 온도 차 발전을 통한 에너지 개발에 이용된다.
예전에는 해로보다 육로를 통한 교역이 활발하였다.
연구원들은 첨단 기술과 건설 기술의 융합을 통한 건설 분야의 혁신 방안을 연구하였다.
출출하던 차에 텔레파시가 통한 것인지 어머니께서 맛있는 간식을 사 오셨다.
두 나라 사이에는 해협을 통한 해상 무역이 활발하게 이루어지고 있다.
매점매석을 통한 폭리.
이 기업은 매점매석을 통한 불공정 거래를 한 혐의로 고발당했다.
온라인을 통한 만남은 디지털 시대의 신문화 중 하나이다.
이제 이 방법을 통한 문화 시설의 통합적 운영 방안을 살펴보자.
정부는 영세 업체의 경영난을 극복하기 위해 통폐합을 통한 업체 대형화를 적극적으로 추진하기로 했다.
인터넷을 통한 개인 정보의 유출과 이에 따른 사생활 침해 문제가 늘어나고 있다.
요즘 인터넷을 통한 개인 정보 유출이 심각한 수준이래요.
우리 회사는 국제 협력을 통한 사업 개발 등으로 시장 한계를 극복하기 위한 노력을 배가하고 있다.
다른 나라로부터 경제를 봉쇄당한 그 나라는 농업을 통한 자급자족으로 문제를 해결하려 했다.
이번 영화를 통한 김 감독의 부활은 흥행 실패로 위기에 처한 많은 영화 관계자들에게 용기를 주었다.
재고 발생을 줄이려면 정확한 판매량 파악을 통한 발주가 이루어져야 한다.
응. 올해는 경영의 합리화를 통한 수익 증대를 위해 노력하겠대.
최근 온라인을 통한 선거 운동도 가능해졌다면서요?
헤딩 연습을 통한 공격수들의 골 결정력 향상이 그 이유라고 생각합니다.
법무부는 법치주의의 구현을 통한 공정하고 안전한 사회 조성을 강조했다.
이 일은 오랜 훈련 기간을 통한 숙련을 요합니다.
우리 회사는 생산 비용의 극소화를 통한 수익 창출을 고려하고 있다.
그녀는 동료 의사들과 주말마다 무료 진료를 통한 자선을 베푼다.
민주화 운동을 통한 정치 참여로 시민들이 주인 의식이 확립되기 시작했다.
위성을 통한 통신 중계의 성공은 당시 큰 화제였다.
오랜 연습을 통한 투수와의 호흡이 중요하죠.
공영 방송은 상업 광고를 통한 수익 대신 국민들의 시청료로 운영된다.
부자가 된 그의 비결은 주식을 통한 재테크에 있었다.
요즘에는 인터넷을 통한 전자 상거래로 집에서도 쉽게 물건을 살 수 있다.
김 교수는 여러 가지 식물의 접목을 통한 새로운 종의 개발에 힘쓰고 있다.
직접 심문을 해서 얻은 정보와 내사를 통한 정보는 차이가 날 수밖에 없다.
김 교수의 역사 연구는 현장 답사와 문헌을 통한 실증에 기초하였다.
육부가 망가지면 음식을 통한 영양분 흡수를 할 수가 없게 된다.
남측은 남북 교류를 통한 공동체 건설을 목표로 삼고 있다.
유학 생활을 통한 여러 경험이 나를 한층 성장시키는 계기가 되었다.
우리는 컴퓨터 그래픽을 통한 특수 효과로 실감나게 우주의 모습을 표현하였다.
요즘은 인터넷이나 홈 쇼핑을 통한 의류 판매가 늘고 있다.
직접적인 활동을 통한 학습은 겉으로 모방하는 일에 그치지 않고 내면화를 일으킨다.
그 기업인은 투기와 특혜를 통한 축재의 탐욕에 젖어 있었다.
독서를 통한 간접 경험.
책을 통한 간접 경험보다 직접 체험을 통해 더 많은 것을 얻을 수 있다.
자신의 의견이 옳다고 전제해 놓으면 대화를 통한 중재는 불가능하다.
분쟁 발생 시 중재자를 통한 갈등 조정이 당사들 간의 협상보다 효과적이었다.
프로젝트의 목표는 임상 연구를 통한 암과 유전의 관계를 조사하는 것이다.
요즘은 거래소의 장내 거래보다 증권사를 통한 주식 투자가 활발히 이루어지고 있다.
가명 계좌를 통한 범죄가 늘어나면서 금융 실명제 도입의 필요성이 대두되었다.
🌷
통한
: 보통과 다르게.
🌏 ОСОБЕННО; ОСОБО; В ОСОБЕННОСТИ; ПРЕИМУЩЕСТВЕННО; ТЕМ БОЛЕЕ ЧТО; В ЧАСТНОСТИ : В отличии от обычного.
: 전화로 말을 주고받음.
🌏 ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР : Осуществление разговора по телефону.
: 어떤 곳을 지나다님.
🌏 ПРОЕЗД : Совершение пути мимо какого-либо места.
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
🌏 ПАТЕНТ : Административный акт, наделяющий определённого человека особым правом или возможностями.
: 특별한 은혜나 혜택.
🌏 ОСОБОЕ БЛАГОДЕЯНИЕ : Особая милость или специальная льгота.
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
🌏 РАЗВЕДКА И ПОДГОТОВКА; РАЗВЕДОЧНЫЕ РАБОТЫ; ЗОНДИРОВАНИЕ; ИЗЫСКАНИЕ : Исследование в каком-либо опасном, ненадёжном месте, проводимое вопреки трудностям.
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
🌏 ВАЛЮТА : Деньги, которые используются обществом.
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
🌏 СОГЛАСИЕ; ДОГОВОРЁННОСТЬ; КОМПРОМИСС : Взаимное уступание и договорённость по поводу какого-либо дела.
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ; КОМБИНИРОВАНИЕ : Соединение нескольких инструментов в одно целое или установление тесной связи между несколькими системами, организациями, достигая единства.
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
🌏 Дорога в школу и обратно.
통한의 기억.
통한의 눈물.
