🌟 향토색 (鄕土色)
名詞
1. 어떤 지방의 자연, 풍속, 정서 등과 같은 특색.
-
짙은 향토색.
Dark local color. -
향토색이 짙은 소설.
A novel with a deep local color. -
향토색이 나타나다.
Local color appears. -
향토색을 드러내다.
Show one's native color. -
향토색을 풍기다.
Give off a local color. -
향토색 짙은 시에서는 시인의 고향 풍경을 느낄 수 있었다.
In the rich local poetry, one could feel the poet's hometown scenery. -
이 소설은 사투리를 쓰는 등장인물이 많아 향토색이 짙게 풍긴다.
The novel has many dialect-speaking characters, giving off a deep local color. -
♔
이 작가는 언제나 향토색이 짙은 작품을 쓰는 것 같아.
This writer seems to always write local works.
♕
나도 읽어 봤는데, 실제로 그 지역의 모습이 보이는 것 같더라.
I've read it, and i think i've actually seen the area.
🗣️ 発音, 活用形: • 향토색 (
향토색) • 향토색이 (향토새기) • 향토색도 (향토색또) • 향토색만 (향토생만)
🌷 ㅎㅌㅅ: Initial sound 향토색
-
ㅎㅌㅅ (
한통속
)
: 서로 마음이 통해 같이 어울리는 사람들.
名詞
🌏 なかま【仲間】。いちみ【一味】: 気持ちが相通じて一緒に物事をする人々。 -
ㅎㅌㅅ (
형태소
)
: 뜻을 가진 가장 작은 말의 단위.
名詞
🌏 けいたいそ【形態素】: 意味を持つ最も小さい言葉の単位。 -
ㅎㅌㅅ (
황토색
)
: 황토의 빛깔과 같이 누런빛을 띤 갈색.
名詞
🌏 おうどいろ【黄土色】: 黄土色のように黄色を帯びた褐色。 -
ㅎㅌㅅ (
향토색
)
: 어떤 지방의 자연, 풍속, 정서 등과 같은 특색.
名詞
🌏 きょうどしょく【郷土色】: ある地方にみられる自然・風俗・情緒などの特色。 -
ㅎㅌㅅ (
한테서
)
: 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.
助詞
🌏 から: ある行動が始まる対象であることを表す助詞。
• 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (59) • 薬局を利用すること (10) • 住居生活 (159) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (19) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 地理情報 (138) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 科学と技術 (91) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)
