🌟 -데요

語尾  

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 이전에 직접 경험한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.

1. でしたかったですていました: (略待上称) 話し手が以前に直接経験した事実を述べる意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그 아이는 정말 똑똑하데요.
    She's really smart.
  • Google translate 어제 공원에 가 보니 벌써 꽃들이 다 폈데요.
    Yesterday i went to the park and found out that the flowers were already in bloom.
  • Google translate 그 사람이 익살스러운 표정을 지으니까 사람들이 다 웃데요.
    He's got a funny look on his face and everyone's laughing.
  • Google translate 민준 씨, 어제 승규 씨랑 감자탕 먹으러 갔다면서요?
    Minjun, i heard you went to eat gamjatang with seunggyu yesterday.
    Google translate 네. 회사 앞에 있는 식당에 갔는데 그곳 감자탕이 아주 맛있데요.
    Yeah. i went to the restaurant in front of the company and the gamjatang was very delicious.

-데요: -deyo,でした。かったです。ていました,,,,,Vĩ,...นะคะ,nyatanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 道探し (20) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 韓国生活 (16) 食べ物を注文すること (132) スポーツ (88) 家族紹介 (41) 趣味 (103) 天気と季節 (101) 服装を表すこと (110) 社会制度 (81) 法律 (42) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (82) 芸術 (23) 買い物 (99) 外見 (121) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) 哲学・倫理 (86) 建築 (43) 人間関係 (255) マスコミ (36) 失敗話をすること (28) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 経済・経営 (273) 外見を表すこと (97) 宗教 (43)