🌟 흘러내리다
☆☆ 動詞
1. 물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다.
-
흘러내리는 눈물.
Flowing tears. -
땀이 흘러내리다.
Sweat runs down. -
물이 흘러내리다.
Water flows down. -
빗물이 흘러내리다.
Rainwater flows down. -
피가 흘러내리다.
Blood flows down. -
빗물이 지붕을 따라 흘러내렸다.
Rainwater flowed down the roof. -
어머니의 흘러내리는 눈물을 닦아 드렸다.
Wipe away your mother's tears. -
♔
땀이 비 오듯 흘러내리네.
Sweat is dripping down like rain.
♕
밖에 날씨가 너무 더워요.
It's too hot outside.
2. 매거나 묶은 것이 아래로 미끄러지듯 떨어지다.
-
흘러내리는 머리카락.
Flowing hair. -
머리가 흘러내리다.
Heads trickle down. -
안경이 흘러내리다.
Glasses flow down. -
양말이 흘러내리다.
Socks flow down. -
옷이 흘러내리다.
Clothes flow down. -
가방 손잡이에 묶어 놓은 줄이 흘러내렸다.
The rope tied to the handle of the bag ran down. -
자꾸 흘러내리는 머리카락이 신경이 쓰여서 끈으로 묶었다.
The flowing hair was bothering me, so i tied it with a string. -
♔
여보, 당신 허리띠가 자꾸 흘러내리네요.
Honey, your belt keeps slipping down.
♕
요즘 살이 빠져서 그래요.
It's because i've lost weight these days.
🗣️ 発音, 活用形: • 흘러내리다 (
흘러내리다) • 흘러내리어 (흘러내리어흘러내리여) • 흘러내리니 ()
📚 カテゴリー: 地理情報
🗣️ 흘러내리다 @ 語義解説
🗣️ 흘러내리다 @ 用例
- 푸시시 흘러내리다. [푸시시]
- 끈끈히 흘러내리다. [끈끈히]
- 스르륵 흘러내리다. [스르륵]
- 모래알이 흘러내리다. [모래알]
- 적재함에서 흘러내리다. [적재함 (積載函)]
- 조르륵 흘러내리다. [조르륵]
- 벼랑에서 흘러내리다. [벼랑]
- 졸졸 흘러내리다. [졸졸]
- 땀이 쫙 흘러내리다. [쫙]
- 핏줄기가 흘러내리다. [핏줄기]
- 눈물이 주르르 흘러내리다. [주르르]
- 주르르 흘러내리다. [주르르]
- 헐렁헐렁 흘러내리다. [헐렁헐렁]
- 봇물이 흘러내리다. [봇물 (洑물)]
- 도도히 흘러내리다. [도도히 (滔滔히)]
- 또르르 흘러내리다. [또르르]
- 눈물이 쭈르르 흘러내리다. [쭈르르]
- 줄줄 흘러내리다. [줄줄]
- 눈물이 줄지어 흘러내리다. [줄짓다]
- 가닥가닥 흘러내리다. [가닥가닥]
- 찰찰 흘러내리다. [찰찰]
- 후줄근히 흘러내리다. [후줄근히]
- 이마빡으로 흘러내리다. [이마빡]
- 왈칵왈칵 흘러내리다. [왈칵왈칵]
- 조르르 흘러내리다. [조르르]
- 후줄근하게 흘러내리다. [후줄근하다]
- 웃통이 흘러내리다. [웃통]
🌷 ㅎㄹㄴㄹㄷ: Initial sound 흘러내리다
-
ㅎㄹㄴㄹㄷ (
흘러내리다
)
: 물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다.
☆☆
動詞
🌏 ながれおちる【流れ落ちる】: 水などが高いところから低いところへ流れたり、落ちたりする。 -
ㅎㄹㄴㄹㄷ (
혀를 놀리다
)
: (낮잡아 이르는 말로) 말을 하다.
🌏 舌を動かす: しゃべることを卑しめていう語。
• 時間を表すこと (82) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 教育 (151) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 天気と季節 (101) • 職場生活 (197)
