🌟 흘러내리다

☆☆ คำกริยา

1. 물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다.

1. ไหลลง, ไหลย้อย, หยดลง: น้ำ เป็นต้น ตกหรือไหลลงมาจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ

🗣️ ตัวอย่าง:

흘러내리는 눈물.
Flowing tears.
땀이 흘러내리다.
Sweat runs down.
물이 흘러내리다.
Water flows down.
빗물이 흘러내리다.
Rainwater flows down.
피가 흘러내리다.
Blood flows down.
빗물이 지붕을 따라 흘러내렸다.
Rainwater flowed down the roof.
어머니의 흘러내리는 눈물을 닦아 드렸다.
Wipe away your mother's tears.
♔ 땀이 비 오듯 흘러내리네.
Sweat is dripping down like rain.
♕ 밖에 날씨가 너무 더워요.
It's too hot outside.

2. 매거나 묶은 것이 아래로 미끄러지듯 떨어지다.

2. ลื่นลง, ไหลลง, ไถลลง: สิ่งที่สะพายหรือผูกไว้ลื่นไหลตกลงมาข้างล่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

흘러내리는 머리카락.
Flowing hair.
머리가 흘러내리다.
Heads trickle down.
안경이 흘러내리다.
Glasses flow down.
양말이 흘러내리다.
Socks flow down.
옷이 흘러내리다.
Clothes flow down.
가방 손잡이에 묶어 놓은 줄이 흘러내렸다.
The rope tied to the handle of the bag ran down.
자꾸 흘러내리는 머리카락이 신경이 쓰여서 끈으로 묶었다.
The flowing hair was bothering me, so i tied it with a string.
♔ 여보, 당신 허리띠가 자꾸 흘러내리네요.
Honey, your belt keeps slipping down.
♕ 요즘 살이 빠져서 그래요.
It's because i've lost weight these days.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘러내리다 (흘러내리다) • 흘러내리어 (흘러내리어흘러내리여) • 흘러내리니 ()
📚 ประเภท: ข้อมูลทางภูมิศาสตร์

🗣️ 흘러내리다 @ คำอธิบายความหมาย

흘러내려- : (흘러내려, 흘러내려서, 흘러내렸다, 흘러내려라)→ 흘러내리다
흘러내리- : (흘러내리고, 흘러내리는데, 흘러내리니, 흘러내리면, 흘러내리는, 흘러내린, 흘러내릴, 흘러내립니다)→ 흘러내리다

🗣️ 흘러내리다 @ ตัวอย่าง

푸시시 흘러내리다. [푸시시]
끈끈히 흘러내리다. [끈끈히]
스르륵 흘러내리다. [스르륵]
모래알이 흘러내리다. [모래알]
적재함에서 흘러내리다. [적재함 (積載函)]
조르륵 흘러내리다. [조르륵]
벼랑에서 흘러내리다. [벼랑]
졸졸 흘러내리다. [졸졸]
땀이 쫙 흘러내리다. [쫙]
핏줄기가 흘러내리다. [핏줄기]
눈물이 주르르 흘러내리다. [주르르]
주르르 흘러내리다. [주르르]
헐렁헐렁 흘러내리다. [헐렁헐렁]
봇물이 흘러내리다. [봇물 (洑물)]
도도히 흘러내리다. [도도히 (滔滔히)]
또르르 흘러내리다. [또르르]
눈물이 쭈르르 흘러내리다. [쭈르르]
줄줄 흘러내리다. [줄줄]
눈물이 줄지어 흘러내리다. [줄짓다]
가닥가닥 흘러내리다. [가닥가닥]
찰찰 흘러내리다. [찰찰]
후줄근히 흘러내리다. [후줄근히]
이마빡으로 흘러내리다. [이마빡]
왈칵왈칵 흘러내리다. [왈칵왈칵]
조르르 흘러내리다. [조르르]
후줄근하게 흘러내리다. [후줄근하다]
웃통이 흘러내리다. [웃통]

🌷 ㅎㄹㄴㄹㄷ: Initial sound 흘러내리다

ㅎㄹㄴㄹㄷ ( 흘러내리다 ) : 물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ไหลลง, ไหลย้อย, หยดลง: น้ำ เป็นต้น ตกหรือไหลลงมาจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
ㅎㄹㄴㄹㄷ ( 혀를 놀리다 ) : (낮잡아 이르는 말로) 말을 하다.
🌏 (ป.ต.)ล้อเล่นลิ้น ; พูด: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)พูด

💕Start 흘러내리다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 러

러 End

Start 내

내 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)