🌟 까풀
名詞
1. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
-
여러 겹의 까풀.
Multiple layers of straw. -
얇은 까풀.
Thin straw. -
까풀이 벗겨지다.
Capulets peel off. -
까풀을 뜯다.
Tear off the carpools. -
까풀을 벗기다.
Peel off the skin. -
한 까풀을 뜯어보니 열매 속은 벌레가 파먹고 없었다.
I tore off a straw and found a worm in the fruit. -
과일의 까풀이 벗겨지니 부드러운 알맹이가 드러났다.
The lint of the fruit came off, revealing a soft kernel. -
♔
넘어졌는데 피부가 너무 쓰라려요.
I fell and my skin is so sore.
♕
피부의 까풀이 좀 벗겨진 것 같네. 약을 바르면 새 피부가 생길 거야.
Looks like the skin's been peeled off. you'll get new skin if you apply the medicine.
類義語
꺼풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…
2. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층을 세는 단위.
-
몇 까풀.
A few straws. -
여러 까풀.
Multiple skins. -
한 까풀.
One straw. -
한 까풀을 벗기다.
Peel off a straw. -
요리사는 양파를 한 까풀씩 벗겨 냈다.
The cook peeled the onions off one by one. -
몇 까풀 벗겨 내니 과일의 하얀 속살이 드러났다.
A few skins revealed the white flesh of the fruit. -
♔
마늘로 장아찌를 하려고 하는데 껍질은 다 벗겨내야 하죠?
I'm trying to pickle with garlic, but i have to peel it off, right?
♕
아뇨. 몇 까풀은 남겨 놔야 합니다.
No. you have to leave a few carpool.
類義語
꺼풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…
🗣️ 発音, 活用形: • 까풀 (
까풀)📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🌷 ㄲㅍ: Initial sound 까풀
-
ㄲㅍ (
까풀
)
: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
名詞
🌏 かわ【皮】。まく【膜】。ひょうひ【表皮】: 肉や中身を包む皮の層。 -
ㄲㅍ (
끝판
)
: 일이나 과정의 마지막 단계.
名詞
🌏 しゅうきょく【終局】。しまい【仕舞い】。しゅうけつ【終結】: 物事や過程の最後の段階。 -
ㄲㅍ (
깡패
)
: (속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리.
名詞
🌏 ごろつき。ぐれんたい【愚連隊】。そぼうしゃ【粗暴者】。やくざもの【やくざ者】: 暴力を振るいながら悪いことをする人やその群れを俗にいう語。 -
ㄲㅍ (
깽판
)
: (속된 말로) 일을 방해하거나 망치는 짓.
名詞
🌏 じゃまだて【邪魔立て】。じゃま【邪魔】。ぼうがい【妨害】: 妨害したり台なしにすることを俗にいう語。 -
ㄲㅍ (
꺼풀
)
: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
名詞
🌏 かわ【皮】: 肌や中身を包んでいる皮の層。
• 天気と季節 (101) • 約束すること (4) • 法律 (42) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • スポーツ (88) • 大衆文化 (82) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (8) • 経済・経営 (273) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 性格を表すこと (365) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8)
