🌟 먼발치
명사
1. 조금 멀리 떨어진 곳.
1. DISTANT PLACE: A place somewhat far off.
-
먼발치로 물러나다.
Retreat to a distant point. -
먼발치에 있다.
It's at a distance. -
먼발치에서 응원하다.
Cheer from afar. -
먼발치에서 지켜보다.
Watch from afar. -
민준이는 헤어진 그녀를 잊지 못해 먼발치에서 그녀를 바라보곤 했다.
Min-jun would not forget her broken up and would look at her from afar. -
저쪽에서 걸어오는 승규를 먼발치에서 지켜보니 당당한 모습에서 남자다운 매력이 느껴졌다.
Watching seung-gyu walking from afar, i felt a manly charm from his imposing appearance. -
♔
아버님께서는 사업을 실패한 후로 한동안 집에 들어오지 않으셨다고요?
Your father hasn't been home in a while since his business failed?
♕
네. 그 당시에는 가족들 앞에 나설 용기가 없어 먼발치에서 지켜보기만 했었지요.
Yes. back then, i didn't have the courage to stand in front of my family, so i just watched from afar.
🗣️ 발음, 활용: • 먼발치 (
먼ː발치)
-
ㅁㅂㅊ (
먼발치
)
: 조금 멀리 떨어진 곳.
명사
🌏 DISTANT PLACE: A place somewhat far off. -
ㅁㅂㅊ (
미봉책
)
: 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.
명사
🌏 STOPGAP MEASURE; MAKESHIFT MEASURE: A measure that resolves a problem just partially and temporarily, not fundamentally. -
ㅁㅂㅊ (
밀반출
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 내감.
명사
🌏 SMUGGLING OUT: The act of illicitly taking goods, etc. out of a place. -
ㅁㅂㅊ (
밑반찬
)
: 만들어 놓으면 오래 보관할 수 있고 손쉽게 바로 먹을 수 있는 반찬.
명사
🌏 SIDE DISH MADE FOR LONG STORAGE: A side dish that can be kept for a long time and served readily at mealtime. -
ㅁㅂㅊ (
밑받침
)
: 밑에 받치는 물건.
명사
🌏 BASE; SUPPORT; PROP: An object placed on a surface to support something.
• 한국의 문학 (23) • 연애와 결혼 (28) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 지리 정보 (138) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 직장 생활 (197) • 공공기관 이용하기 (59) • 건축 (43) • 약국 이용하기 (6) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 집 구하기 (159) • 건강 (155) • 초대와 방문 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 주거 생활 (48) • 대중 문화 (82) • 집안일 (41)
